คำแปล ความหมาย ของ "สู่" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

ตัวอย่าง : พวกเขาสู่กันกินอาหารที่หามาได้จากในป่าในเขา

คำอธิบาย : แบ่งหรือปันให้

คำแปลใกล้เคียง : partake, distribute

prep

ตัวอย่าง : ทางเข้าเป็นหาดทรายสีขาวยาวสู่หมู่บ้าน

คำอธิบาย : ถึง, ไปยัง, เช่น หันหน้าสู่ทิศเหนือ

คำแปลใกล้เคียง : toward

คำเหมือน : ไปสู่

visit

ตัวอย่าง : ฉันก็ไปหาไปสู่ยายกับตาอยู่เรื่อยๆ

คำอธิบาย : ไปเยี่ยม

คำแปลใกล้เคียง : call on, drop in on, stop by, look someone up

welcome back

ตัวอย่าง : ประชาชนในหมู่บ้านพากันมาสู่ขวัญลูกชายกำนันที่กลับจากต่างประเทศ

คำอธิบาย : ทำพิธีเชิญขวัญ, ทำพิธีบายศรี

ask for the hand of the girl in marriage

ตัวอย่าง : เขาขอร้องให้มารดาของเขาไปสู่ขอหญิงที่เขารัก

คำอธิบาย : ไปพูดจาขอหญิงในความปกครองของผู้อื่นเพื่อการสมรส

คำแปลใกล้เคียง : propose marriage, make a marriage proposal

คำเหมือน : ทาบทาม

show off one's knowledge/learning

ตัวอย่าง : คุณอย่าสู่รู้ไปหน่อยเลยมีคนที่เก่งกว่าคุณอีกเยอะ

คำอธิบาย : ทำเป็นอวดรู้เรื่องราวต่างๆ ไปหมดทุกเรื่อง

คำแปลใกล้เคียง : be too smart, think oneself is smart

คำเหมือน : อวดรู้

cohabit

ตัวอย่าง : คนไทยจะไม่สู่สมกันเองระหว่างพี่น้องเพราะถือว่าผิดธรรมเนียมประเพณี

คำอธิบาย : อยู่กินกันเยี่ยงสามาภรรยา

คำแปลใกล้เคียง : shack up

คำเหมือน : สมสู่

visit

ตัวอย่าง : ลูกหลานในหมู่บ้านนี้จะกลับมาสู่หาเยี่ยมเยียนญาติผู้ใหญ่เป็นประจำ

คำอธิบาย : ไปมาหาสู่กัน, ไปเยี่ยมหากัน

คำแปลใกล้เคียง : come by, come over, look in, drop by

คำเหมือน : หาสู่