คำแปล ความหมาย ของ "สองฝักสองฝ่าย" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

two separate groups

ตัวอย่าง : ความคิดเห็นของประชาชนแตกเป็นสองฝักสองฝ่าย

คำอธิบาย : การทำตัวเข้าด้วยกันทั้ง 2 ข้าง ซึ่งมักไม่เป็นมิตรกัน โดยหวังประโยชน์เพื่อตน

คำแปลใกล้เคียง : two divided groups

คำเหมือน : สองฝ่าย

คำตรงข้าม : ฝ่ายหนึ่งฝ่ายใด, ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง

adj

be allied

ตัวอย่าง : ประเทศเล็กที่ช่วยตัวเองไม่ได้ มักต้องทำตัวสองฝักสองฝ่ายกับประเทศใหญ่เพื่อความอยู่รอดของตน

คำอธิบาย : ที่ทำตัวเข้าด้วยกันทั้ง 2 ข้าง ซึ่งมักไม่เป็นมิตรกัน โดยหวังประโยชน์เพื่อตน

คำแปลใกล้เคียง : dependent on two countries

คำเหมือน : สองฝ่าย

คำตรงข้าม : ฝ่ายหนึ่งฝ่ายใด, ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง