คำแปล ความหมาย ของ "สถาน" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

สถาน

place

คำเหมือน : สถานที่

สถาน

item

ตัวอย่าง : การกระทำผิดของเขาคราวนี้จะต้องถูกลงโทษหลายสถาน

คำแปลใกล้เคียง : count, point, mean, kind, sort, way

คำเหมือน : ประการ

สถาน

place

ตัวอย่าง : รัฐบาลจัดตั้งสถานแนะแนวปัญหาชีวิตและการเลี้ยงดูเด็ก เพื่อให้ครอบครัวอยู่กันอย่างราบรื่น

คำแปลใกล้เคียง : area, site, position, locality, establishment, institute

คำเหมือน : ที่ตั้ง

สถาน

status

ตัวอย่าง : ผู้อยู่ในวัยเรียนต้องประพฤติตนให้เหมาะสมกับสถานและสภาพของตน

คำแปลใกล้เคียง : state, situation

คำเหมือน : สถานะ

สถานกงสุล

consulate

สถานกงสุล

consulate

จำนวนนับ : แห่ง

สถานกงสุล

consulate

ตัวอย่าง : ท่านพาผมเยี่ยมชมสำนักงาน และพบปะรู้จักกับเจ้าหน้าที่ในสถานกงสุล

จำนวนนับ : แห่ง, ที่

สถานกักกัน

detention center

สถานการณ์

situation

ตัวอย่าง : สถานการณ์เกี่ยวกับเรื่องนี้มันเป็นยังไงกันบ้างล่ะ

คำอธิบาย : เหตุการณ์ที่กำลังเป็นไป

คำแปลใกล้เคียง : plight, state, circumstances, condition

จำนวนนับ : สถานการณ์

คำเหมือน : เหตุการณ์

สถานที่

place

ตัวอย่าง : นักประท้วงถูกนำตัวไปยังสถานที่อีกแห่งหนึ่งอย่างรวดเร็ว

คำอธิบาย : ที่ซึ่งเป็นที่ตั้ง

คำแปลใกล้เคียง : site, location, spot, venue, whereabouts, point, position

จำนวนนับ : แห่ง

สถานที่ก่อสร้าง

construction site

สถานที่จอดรถ

parking lot

คำแปลใกล้เคียง : car park

สถานที่ตากอากาศ

resort

สถานที่ติดต่อ

address

สถานที่ทำการ

establishment

คำแปลใกล้เคียง : office, firm, company

สถานที่ทำการ

establishment

คำแปลใกล้เคียง : office, firm, company

สถานที่ทำงาน

office

ตัวอย่าง : นายกรัฐมนตรีไปเยี่ยมชนสถานที่ทำงานของหน่วยงานต่างๆ

คำเหมือน : ที่ทำงาน

สถานที่ท่องเที่ยว

tourist attraction

คำเหมือน : สถานที่เที่ยว

สถานที่นัดพบ

appointment place

ตัวอย่าง : ผมคาดว่าสถานที่นัดพบน่าจะเป็นที่เดิมคือประตูข้างของมหาวิทยาลัย

คำแปลใกล้เคียง : appointment point, appointment site

คำเหมือน : สถานที่นัดเจอ, ที่นัดพบ, จุดนัดพบ

สถานที่บันเทิง

place of entertainment

คำเหมือน : สถานบันเทิง

สถานที่ประกอบการ

workplace

คำเหมือน : สถานที่ทำการ

สถานที่พักผ่อน

recreational area

ตัวอย่าง : ระยะทางกว่า 8 กิโลเป็นสถานที่พักผ่อนที่วิเศษมาก

คำแปลใกล้เคียง : area for recreation, area for relaxation

คำเหมือน : ที่พักผ่อน

สถานที่พักฟื้น

sanatorium

คำแปลใกล้เคียง : convalescent hospital

สถานที่รับเลี้ยงเด็ก

day nursery

คำแปลใกล้เคียง : creche

สถานที่ราชการ

official place

สถานที่ศักดิ์สิทธิ์

holy place

คำแปลใกล้เคียง : sacred place

สถานที่สาธารณะ

public place

คำเหมือน : ที่สาธารณะ

สถานที่อยู่

habitation

ตัวอย่าง : กองโจรกลุ่มนี้เปลี่ยนแปลงสถานที่อยู่หรือที่กบดานไปเรื่อยๆ

คำเหมือน : ที่อยู่, ที่อาศัย, ที่อยู่อาศัย

สถานที่เกิดเหตุ

scene of the accident/ attack/ crime

สถานที่เกิดเหตุ

scene

ตัวอย่าง : ตำรวจไปตรวจดูสถานที่เกิดเหตุอีกครั้งนี้

คำเหมือน : ที่เกิดเหตุ