คำแปล ความหมาย ของ "ลั่น" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

ลั่น

adv

loudly

ตัวอย่าง : วัยรุ่นหน้าตาคมเข้มตะโกนลั่นแทรกเสียงดนตรีที่ดังกระหึ่ม

คำอธิบาย : อย่างเสียงดัง

คำแปลใกล้เคียง : in a high voice, noisily

คำเหมือน : ดังลั่น

ลั่น

shoot

ตัวอย่าง : กระสุนทุกนัดที่ลั่นออกจากปากกระบอกปืน ย่อมมีมนุษย์เป็นผู้อยู่หลังพานท้ายปืน

คำแปลใกล้เคียง : fire, pull the trigger, discharge

คำเหมือน : ยิง

ลั่น

clap (or cry) loudly

ตัวอย่าง : ชายชรายืนปรบมือให้กับตัวเอง และลั่นเสียงหัวเราะตามเด็กไปด้วย

คำอธิบาย : มีหรือทำให้มีเสียงดัง

คำแปลใกล้เคียง : rumble, be loud, be thunderous

ลั่น

clap (or cry) loudly

คำอธิบาย : มีหรือทำให้มีเสียงดัง

คำแปลใกล้เคียง : rumble, be loud, be thunderous

ลั่นคำ

give one's word

ตัวอย่าง : โคชลั่นคำจะพาทีมไปให้ถึงฝันให้ได้

คำอธิบาย : พูดเป็นเชิงให้สัญญา, ให้คำมั่น

คำแปลใกล้เคียง : utter a promise, make a statement

คำเหมือน : ลั่นปาก, ลั่นวาจา

ลั่นดาล

bolt

ตัวอย่าง : เธอลั่นดาลประตูไม่ยอมให้ใครเข้าไป

คำแปลใกล้เคียง : latch, lock

คำเหมือน : ลงสลัก, เสือกกลอน, ลงกลอน, เลื่อนสลัก

ลั่นนก

pull the trigger

คำอธิบาย : เหนี่ยวไกให้สับลงที่แก๊ป

คำเหมือน : ลั่นไก

ลั่นปาก

speak

คำอธิบาย : พูดเป็นเชิงให้สัญญา, ให้คำมั่น

คำแปลใกล้เคียง : utter a promise, make a statement

คำเหมือน : ลั่นวาจา, ลั่นคำ

ลั่นวาจา

give one's word

ตัวอย่าง : จอมพลสฤษดิ์นายกฯ สมัยนั้นแค้นมาก ลั่นวาจาว่า เราจะไม่ยอมเสียดินแดนอีกต่อไป

คำอธิบาย : พูดเป็นเชิงให้สัญญา, ให้คำมั่น

คำเหมือน : ลั่นปาก, ลั่นคำ, ลั่นคำพูด

ลั่นไก

pull the trigger

ตัวอย่าง : มือสังหารลั่นไกปืนใส่หัวนักศึกษาอย่างโหดร้ายทารุณ

คำอธิบาย : เหนี่ยวไกให้สับลงที่แก๊ป

คำเหมือน : ลั่นนก