คำแปล ความหมาย ของ "ร่มเย็น" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

be peaceful

ตัวอย่าง : พระราชภาระทุกเรื่องที่จะทำให้ราษฎรร่มเย็น ล้วนแล้วแต่เป็น โครงการตามพระราชดำริ ทั้งนั้น

คำแปลใกล้เคียง : be secure and peaceful

คำเหมือน : สุขสบาย, เป็นสุข, ร่มเย็นเป็นสุข

คำตรงข้าม : ทุกข์ร้อน, ร้อนรุ่ม

adj

peaceful

ตัวอย่าง : เด็กที่เกิดมาอยู่ท่ามกลางสิ่งแวดล้อมทางครอบครัวที่ร่มเย็น ตั้งแต่เป็นทารกจนกระทั่งเติบใหญ่ ย่อมมีบุคคลิกภาพที่ดี

คำแปลใกล้เคียง : secure and peaceful

คำเหมือน : สุขสบาย, เป็นสุข, ร่มเย็นเป็นสุข

adj

shady and cool

ตัวอย่าง : มันนอนเฉยอยู่บนใบไม้แห้งตามพื้นดิน ใต้ต้นไม้ที่ร่มเย็น

คำเหมือน : ร่มรื่น