คำแปล ความหมาย ของ "รื้อ" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

dismantle

ตัวอย่าง : กุฏิบางหลังเป็นเรือนของชาวบ้านรื้อมาถวาย

คำอธิบาย : ทำให้เสียรูปเดิมโดยแยกหรือถอดส่วนประกอบออกมา

คำแปลใกล้เคียง : demolish, pull down, disassemble, take to pieces, strip

คำเหมือน : รื้อถอน

คำตรงข้าม : สร้าง

revive

ตัวอย่าง : หัวหน้าสั่งให้พวกเรารื้อเรื่องที่ระงับไว้ขึ้นมาอีกครั้ง

คำอธิบาย : เอาขึ้นมาใหม่

คำแปลใกล้เคียง : resurrect, reintroduce, restore, bring back

คำเหมือน : หยิบยก

name of Thai tune

คำอธิบาย : ชื่อทำนองเพลงร้อง

คำเหมือน : รื้อร่าย

pull down

ตัวอย่าง : เมื่อมีการก่อสร้างเป็นโรงเรียนขึ้นมา ซากโบราณสถานต่างๆ ก็ถูกรื้อถอนออกไปจนหมดสิ้น

คำแปลใกล้เคียง : demolish, remove(obstacles)

resurrect

ตัวอย่าง : ประเทศที่ได้รับอิสรภาพใหม่ๆ รื้อฟื้นภาษาของตนเองขึ้นเป็นภาษาประจำชาติ

คำอธิบาย : เอาขึ้นมาทำใหม่

คำแปลใกล้เคียง : bring back, renew, revive, reintroduce