คำแปล ความหมาย ของ "พัน" ที่ค้นพบ

คำศัพท์
ชนิด
คำแปล
คำอธิบายเพิ่มเติม
n
thousand
ตัวอย่าง : เจ้าหน้าที่ตำรวจเกือบพันนายสลายม็อบพนักงานบริษัท
คำอธิบาย : เรียกจำนวน 10 ร้อย
คำเหมือน : หนึ่งพัน
v
involve
ตัวอย่าง : เรื่องอุทยานแห่งชาติสาละวินยังไม่รู้ว่าจะออกหัวหรือออกก้อย เพราะเรื่องเงินสินบนดันไปพันกับทุกพรรคการเมือง
คำแปลใกล้เคียง : implicate
v
bind
ตัวอย่าง : นายท้ายพันเชือกไว้รอบหลักที่หัวเรือ
คำอธิบาย : วงรอบด้วยสิ่งที่เป็นเส้นสาย หรือสิ่งที่มีลักษณะเช่นนั้น, วัดโดยรอบ
คำแปลใกล้เคียง : coil
คำเหมือน : ม้วน, วน
n
warrant officer
ตัวอย่าง : นายทหารชั้นประทวนมีพันจ่า จ่าเอก จ่าโท และจ่าตรี
คำอธิบาย : ชื่อตำแหน่งยศทหารเรือชั้นประทวน
n
Indra
คำอธิบาย : ผู้มีตาพันหนึ่งหมายความว่า พระอินทร์
v
fight
ตัวอย่าง : ผมไม่ปรารถนาจะเข้าไปพันตูกับฝ่ายเขาเด็ดขาด
คำอธิบาย : ต่อสู้ในตอนประชิดติดพันกัน
คำแปลใกล้เคียง : engaged in combat
คำเหมือน : ต่อสู้, สู้รบ
adj
hybrid
ตัวอย่าง : ล่อเป็นลูกพันทางของม้าและลา
คำอธิบาย : ที่พ่อแม่ต่างพันธุ์กัน, ที่ต่างชนิดอย่างแกมกัน
n
hybrid
ตัวอย่าง : สุนัขข้างถนนส่วนมากเป็นพันทางทั้งนั้น หาพันธุ์แท้ได้ยาก
คำอธิบาย : สัตว์ที่พ่อแม่ต่างพันธุ์กัน, สิ่งต่างชนิดบางอย่างที่แกมกัน
คำแปลใกล้เคียง : mongrel, cross
คำตรงข้าม : พันธุ์แท้
n
obligation
ตัวอย่าง : กระทรวงการคลังได้ลงนามในหนังสือขอความช่วยเหลือจาก IMF และรับพันธกรณีที่จะปฏิบัติตามแผนฟื้นฟูเศรษฐกิจ
คำอธิบาย : เหตุที่เป็นข้อผูกมัด
คำแปลใกล้เคียง : contract, commitment
คำเหมือน : ข้อผูกพัน
n
obligation
ตัวอย่าง : พันธกิจของนักเขียนมีมากมาย แม้ไม่ใช่สิ่งยิ่งใหญ่ แต่จะส่งผลที่ยิ่งใหญ่
คำอธิบาย : สิ่งที่ผูกมัดว่าจะต้องกระทำ
คำแปลใกล้เคียง : duty, burden, responsibility, charge
คำเหมือน : หน้าที่
v
confine
ตัวอย่าง : เขารู้สึกตัวขึ้นมาในสภาพที่ถูกพันธนาการด้วยกุญแจมือ
คำอธิบาย : กักขังหรือจองจำไว้ให้หมดอิสรภาพ
คำแปลใกล้เคียง : imprison
n
bondage
ตัวอย่าง : เขาเห็นว่าภาวนาวิธีช่วยให้มนุษย์ปลอดพ้นจากพันธนาการทางโลก
คำแปลใกล้เคียง : confinement, imprisonment
n
prison
ตัวอย่าง : เขามองพ้นออกไปจากกำแพงของพันธนาคารอันสูงใหญ่
คำอธิบาย : อาคารคุมขัง
คำแปลใกล้เคียง : jail, gaol
คำเหมือน : เรือนจำ, คุก
n
shroud for ranking official
คำอธิบาย : ผ้าพันศพผู้มีฐานันดรศักดิ์
คำแปลใกล้เคียง : cloth bound around a corpse of high - ranking person
n
bond
ตัวอย่าง : เมื่อถึงวันเกิดของลูกทุก ๆ ปี เขาจะต้องซื้อพันธบัตรให้เป็นของขวัญ
คำอธิบาย : เอกสารหลักทรัพย์ชนิดหนึ่งที่ออกโดยรัฐบาลหรือนิติบุคคล แสดงการเป็นหนี้ระยะยาวที่กู้จากบุคคลทั่วไป
จำนวนนับ : ฉบับ
n
government bond
ตัวอย่าง : รัฐบาลได้นำเอาเงินกองทุนประกันสังคมไปซื้อพันธบัตรรัฐบาล และนำเงินที่เหลือไปฝากไว้กับธนาคารเพื่อกินดอกเบี้ย
คำอธิบาย : พันธบัตรของรัฐบาล ซึ่งรัฐบาลขายให้กับประชาชน และสัญญาว่าจะใช้เงินคืนพร้อมกับดอกเบี้ย
จำนวนนับ : ฉบับ
n
alliance
ตัวอย่าง : แบงก์ขนาดกลางและเล็กโดนกดดันให้ดิ้นรนแสวงหาพันธมิตรจากต่างชาติมาร่วมลงทุน
คำแปลใกล้เคียง : ally, association, partnership, coalition
คำตรงข้าม : ศัตรู
n
alliance
ตัวอย่าง : สหรัฐไม่ค่อยให้ความสำคัญประเทศไทยสักเท่าไร แม้จะเป็นพันธมิตรร่วมรบในสงครามเวียดนาม
คำอธิบาย : ความสัมพันธ์ระหว่างรัฐที่จะช่วยเหลือกันตามสนธิสัญญาที่ทำไว้เพื่อร่วมรบหรือเพื่อการป้องกันร่วมกัน
คำแปลใกล้เคียง : ally, association, partnership, coalition
คำตรงข้าม : ศัตรู
n
commitment
ตัวอย่าง : รัฐบาลมีพันธะที่จะต้องปฏิบัติตามกรอบของไอเอ็มเอฟ
คำแปลใกล้เคียง : strings, obligation, duty
n
heredity
ตัวอย่าง : การเจริญเติบโตของเด็กแต่ละคนอยู่ภายใต้อิทธิพลของปัจจัยต่างๆ เช่น การถ่ายทอดพันธุกรรมจากพ่อแม่ สภาพโภชนาการ ฯลฯ
คำอธิบาย : ลักษณะ นิสัย ตลอดจนโรคหรือความวิกลวิการบางอย่างที่ลูกหลานสืบมาจากพ่อแม่
คำเหมือน : กรรมพันธุ์
n
genetic engineering
ตัวอย่าง : ปัจจุบันความก้าวหน้าทางพันธุวิศวกรรมเกิดขึ้นกับจุลินทรีย์เป็นส่วนใหญ่ แต่ในอนาคตอันใกล้เราจะสามารถใช้ปรับปรุงพันธุ์พืชและสัตว์ได้
คำอธิบาย : เทคโนโลยีที่ทำการเคลื่อนย้ายยีน จากสิ่งมีชีวิตสายพันธุ์หนึ่งไปสู่สิ่งมีชีวิตอีกสายพันธุ์หนึ่ง เพื่อสร้างสิ่งมีชีวิตรูปแบบใหม่
n
genetics
ตัวอย่าง : นักวิชาการด้านพันธุศาสตร์ยอมรับแล้วว่า อาการบกพร่องของเด็กปัญญาอ่อนนั้นสามารถรักษาได้
คำอธิบาย : วิชาที่ว่าด้วยการศึกษาการเกิดจากยีนในโครโมโซม, การศึกษาเกี่ยวกับแหล่งกำเนิด
n
seeds
ตัวอย่าง : ทุเรียนพันธุ์หมอนทองเป็นที่นิยมที่สุดของนักกินผลไม้ไทย
คำอธิบาย : ชนิดหรือวงศ์ของพืช
คำแปลใกล้เคียง : strain, species, heredity
n
lineage
คำอธิบาย : เทือกเถา, เหล่ากอ
คำแปลใกล้เคียง : descent, relationship
n
relatives
ตัวอย่าง : เขาคงหมดหวังที่จะมีลูกให้สืบพันธุ์สืบทายาดต่อไป
คำอธิบาย : พวกพ้อง, พี่น้อง, วงศ์วาน
คำแปลใกล้เคียง : kinsman
n
hybrid
ตัวอย่าง : ในช่วงทศวรรษที่ 1960 และ 1970 มีการค้นพบพันธุ์ผสมอันหลากหลายของธัญพืชที่ให้ผลิตผลสูงอย่างน่าพอใจ
คำอธิบาย : ผลผลิตที่เกิดจากลักษณะของพันธุ์ที่ผสมกัน ไม่ใช่พันธุ์ใดพันธุ์หนึ่ง
คำแปลใกล้เคียง : crossbreed
คำเหมือน : พันทาง, ลูกผสม
n
seed
ตัวอย่าง : ในแต่ละปีไทยมีการนำเข้าพันธุ์พืชและพันธุ์สัตว์จากต่างประเทศเป็นจำนวนมาก
คำอธิบาย : เมล็ดพันธุ์ไม้, สิ่งที่จะเป็นพันธุ์ต่อไป
คำแปลใกล้เคียง : grain
คำเหมือน : พืชพันธุ์
adj
pure breed
ตัวอย่าง : เจ้าสุนัขคู่นั้นเป็นสุนัขพันธุ์แท้จากอเมริกา
n
seedling
ตัวอย่าง : คุณตาชอบเสาะหาพันธุ์ไม้แปลกๆ ที่หายากๆ มาปลูกที่บ้าน
คำอธิบาย : เมล็ดพันธุ์ไม้, สิ่งที่จะเป็นพันธุ์ต่อไป
คำแปลใกล้เคียง : young plant
จำนวนนับ : ต้น, พันธุ์
n
alliance
ตัวอย่าง : การประชุมครั้งนี้เป็นการสานพันธไมตรีของสองประเทศให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น
คำอธิบาย : ข้อผูกมัดในฐานะที่เป็นมิตรกัน
คำเหมือน : สัมพันธไมตรี
X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา