คำแปล ความหมาย ของ "ฝึก" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

ฝึก

practise

ตัวอย่าง : เด็กนักเรียนจะต้องฝึกปฏิบัติธรรม สวดมนต์ นั่งทำสมาธิเพื่อความสงบของจิตใจ

คำอธิบาย : ทำเพื่อให้เกิดความรู้ความเข้าใจจนเป็นหรือมีความชำนาญ

คำแปลใกล้เคียง : exercise, train, drill

คำเหมือน : ฝึกหัด, หัด, ฝึกฝน

ฝึกงาน

apprentice

ตัวอย่าง : ตอนนี้ผมมาฝึกงานที่กระทรวงการคลัง สนุกดี มีความรู้เพิ่มมาก

คำอธิบาย : สอนให้ทำงานจนทำได้

คำแปลใกล้เคียง : train

ฝึกซ้อม

practice

ตัวอย่าง : เขากำหนดให้ทหารหน่วยต่างๆ ฝึกซ้อม โดยเน้นหนักไปทางการรบในป่าและบนภูเขา

คำอธิบาย : ทำทดลองเพื่อให้ชำนาญหรือให้แน่นอน

คำแปลใกล้เคียง : drill, coach

คำเหมือน : ซ้อม, ฝึก

ฝึกนิสัย

behave

ตัวอย่าง : คุณพ่อคุณแม่จำเป็นต้องฝึกนิสัยให้เด็กค่อยๆ เรียนรู้และเกิดความเข้าใจว่าสิ่งใดควรทำและสิ่งใดไม่ควรทำ

คำอธิบาย : หัดนิสัยให้เป็นไปตามที่ต้องการ

คำแปลใกล้เคียง : cultivate, educate, teach

ฝึกปรือ

drill

ตัวอย่าง : เราจะใช้โอกาสในการออกไปทำงานในช่วงแรกๆ เพื่อฝึกปรือ และทำงานในสิ่งที่เราอยากทำ

คำอธิบาย : ฝึกให้ทำจนเป็น, หัดให้ทำจนดี

คำแปลใกล้เคียง : be well-trained, be in constant drill

คำเหมือน : ฝึกฝน

ฝึกฝน

train

ตัวอย่าง : นักวิชาการและนักปฏิบัติการที่ดีจำเป็นต้องฝึกฝนตนเองให้มีคุณสมบัติเพียงพอ

คำอธิบาย : ขวนขวายหาความรู้ให้ชำนาญ

คำแปลใกล้เคียง : practise, drill

คำเหมือน : ฝึกปรือ, ฝึก

ฝึกสมอง

exercise one's mind

ตัวอย่าง : อย่าไปซีเรียสมากมายนักตอนหาคำตอบ ถือเสียว่าฝึกสมองก็แล้วกัน

คำอธิบาย : ทำให้สมองได้คิดเพื่อให้เกิดความรู้ความเข้าใจหรือความชำนาญ

คำแปลใกล้เคียง : think, sharpen one's mind

คำเหมือน : ลับสมอง

ฝึกสอน

teach

ตัวอย่าง : นอกจากรับฝึกสอนสุนัขแล้ว เจ้าหน้าที่เหล่านี้ต้องคอยดูแลสุขภาพของสุนัขด้วย

คำอธิบาย : สอนให้ทำจนเป็น

ฝึกสอน

practise teaching

ตัวอย่าง : หนูต้องทำงานเกี่ยวกับอาชีพครูอยู่แล้ว แต่ตอนนี้ย้ายมาคณะมนุษยศาสตร์เพราะทำงานไปฝึกสอนไม่ได้ค่ะ

คำอธิบาย : ฝึกหัดการสอนในโรงเรียนตามหลักสูตรวิชาการศึกษา

คำเหมือน : สอน

ฝึกหัด

drill

ตัวอย่าง : ทางโรงเรียนต้องประชาสัมพันธ์เพื่อสร้างความเข้าใจแก่นักเรียนที่ต้องการเข้ามาฝึกหัดในโครงการ

คำอธิบาย : ฝึกให้ชำนาญ, หัดให้ทำจนชำนาญ

คำแปลใกล้เคียง : practise, drill, exercise

คำเหมือน : ฝึก

ฝึกอบรม

train

ตัวอย่าง : รัฐควรให้การศึกษาแก่ชุมชน และฝึกอบรมบุคลากรทางด้านสุขภาพจิตด้วย

คำอธิบาย : แนะนำชี้แจงให้เข้าใจในเรื่องที่ต้องการ

คำเหมือน : ฝึกหัด