คำแปล ความหมาย ของ "ปิดทอง" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

gild

ตัวอย่าง : พระบาทสมเด็จพระพุทธเจ้าหลวงได้โปรดฯ ให้ปิดทองพระพุทธชินราชและถวายมหาสังวาลนพรัตน์เป็นพุทธบูชา

คำอธิบาย : ปิดทับด้วยแผ่นทองคำเปลว

คำแปลใกล้เคียง : cover with gold leaf

do a thankless job

ตัวอย่าง : เขาจะไม่ได้อะไรเลยถ้ายังปิดทองหลังพระอยู่อย่างนี้

คำอธิบาย : ทำความดีแต่ไม่ได้รับการยกย่อง เพราะไม่มีใครเห็นคุณค่า

คำแปลใกล้เคียง : do good without ostentation