คำแปล ความหมาย ของ "ทวง" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

demand

ตัวอย่าง : ชาวนาทวงคำตอบจากรัฐบาลในเรื่องของการประกันราคาข้าว

คำอธิบาย : เรียกเอาสิ่งที่เป็นของตนหรือที่ติดค้างกลับคืน, เรียกร้องเอาสิ่งที่จะพึงมี พึงได้

คำแปลใกล้เคียง : ask for, require, press, request, claim, inquire, question

press the claim

ตัวอย่าง : เจ้าหนี้ทวงถามลูกหนี้เกี่ยวกับเรื่องเงินที่กู้ไป

คำอธิบาย : เรียกร้องให้ชำระหนี้

คำแปลใกล้เคียง : claim, ask for, press for payment

คำเหมือน : ทวงหนี้, เรียกเอา, เรียกร้อง, ทวงสิทธิ์, ทวง

คำตรงข้าม : ใช้คืน, ใช้หนี้

ask for a debt of gratitude

ตัวอย่าง : เธอทวงบุญคุณของเธอกับผม

คำแปลใกล้เคียง : remind of one's favour

คำเหมือน : ลำเลิกบุญคุณ

claim

ตัวอย่าง : เธอทวงสิทธิ์ความเป็นภรรยาของเขา เพื่อให้เขาเลี้ยงดูเธอ

คำแปลใกล้เคียง : demand, request, press, require

คำเหมือน : อ้างสิทธิ์, ทวงถาม, เรียกเอา, อ้าง, เรียกร้อง

คำตรงข้าม : ให้สิทธิ์

ask for right

ตัวอย่าง : บรรดาชาวบ้านออกมากเคลื่อนไหวเพื่อทวงสิทธิ์และปกป้องพิทักษ์ผลประโยชน์ของตัวบนที่ทำกินของตนเอง

คำอธิบาย : เรียกร้องสิทธิที่จะพึงมีพึงได้

คำแปลใกล้เคียง : demand right,