คำแปล ความหมาย ของ "ถอนใจ" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

sigh

ตัวอย่าง : ทุกคนต่างถอนใจ และส่ายหน้าด้วยความเอือมระอาต่อระบบ และวิธีการทำงานของหน่วยราชการ

คำอธิบาย : ระบายลมหายใจออกมาโดยแรง เนื่องจากกังวล หรือเบื่อหน่าย

คำเหมือน : ถอนหายใจ

have a deep sigh

ตัวอย่าง : เขาถอนใจใหญ่แล้วหยุดอยู่ครู่หนึ่ง แล้วจึงเล่าต่อไป

คำอธิบาย : หายใจแรงและยาวในขณะที่รู้สึกกลุ้มใจ หรือโล่งใจ

คำแปลใกล้เคียง : take a deep breath, sigh deeply, give a big sigh

คำเหมือน : ถอนหายใจ