คำแปล ความหมาย ของ "ตัวแทน" ที่ค้นพบ

คำศัพท์
ชนิด
คำแปล
คำอธิบายเพิ่มเติม
n
agent
ตัวอย่าง : เมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมามีการเจรจาระหว่างตัวแทนของรัฐบาลกับกลุ่มสมัชชาคนจนในเรื่องการขอขึ้นราคาข้าว
คำอธิบาย : บุคคลที่ได้รับมอบหมายให้ทำหน้าที่เป็นผู้ดำเนินการแทนคนกลุ่มใหญ่
คำแปลใกล้เคียง : proxy, representative, deputy, substitute
จำนวนนับ : คน
คำเหมือน : ผู้แทน
n
agent
ตัวอย่าง : เมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมามีการเจรจาระหว่างตัวแทนของรัฐบาลกับกลุ่มสมัชชาคนจนในเรื่องการขอขึ้นราคาข้าว
คำอธิบาย : บุคคลที่ได้รับมอบหมายให้ทำหน้าที่เป็นผู้ดำเนินการแทนคนกลุ่มใหญ่
คำแปลใกล้เคียง : proxy, representative, deputy, substitute
จำนวนนับ : คน
คำเหมือน : ผู้แทน
n
agent
ตัวอย่าง : ประกอบเป็นตัวแทนค้าต่างของพงษ์ศักดิ์
คำอธิบาย : บุคคลซึ่งในทางค้าขาย ทำการซื้อ หรือขายทรัพย์สิน หรือรับจัดทำกิจการค้าอย่างอื่นในนามของตนเองต่างตัวการ
คำแปลใกล้เคียง : broker, stand-in, representative, attorney, dealer, distributor
จำนวนนับ : คน
n
agent
ตัวอย่าง : ประกอบเป็นตัวแทนค้าต่างของพงษ์ศักดิ์
คำอธิบาย : บุคคลซึ่งในทางค้าขาย ทำการซื้อ หรือขายทรัพย์สิน หรือรับจัดทำกิจการค้าอย่างอื่นในนามของตนเองต่างตัวการ
คำแปลใกล้เคียง : broker, stand-in, representative, attorney, dealer, distributor
จำนวนนับ : คน
n
sub-agent
ตัวอย่าง : เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นตัวแทนช่วงของประธานบริษัท
คำอธิบาย : บุคคลซึ่งได้รับแต่งตั้งจากตัวแทนอีกต่อหนึ่งให้กระทำการแทนตัวการ
คำแปลใกล้เคียง : substitute
จำนวนนับ : คน
คำเหมือน : ผู้แทนตัวรอง
n
sub-agent
ตัวอย่าง : เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นตัวแทนช่วงของประธานบริษัท
คำอธิบาย : บุคคลซึ่งได้รับแต่งตั้งจากตัวแทนอีกต่อหนึ่งให้กระทำการแทนตัวการ
คำแปลใกล้เคียง : substitute
จำนวนนับ : คน
คำเหมือน : ผู้แทนตัวรอง
n
puppet
ตัวอย่าง : หล่อนเป็นเพียงตัวแทนเชิดไม่ใช้ตัวแทน
คำอธิบาย : ตัวแทนที่ไม่ได้รับแต่งตั้งจากตัวการโดยตรง แต่ถูกตัวการเชิดให้เป็นตัวแทนของตนหรือตัวการรู้แล้วยอมให้ตัวแทนเชิดตัวเองออกแสดงเป็นตัวแทน
คำแปลใกล้เคียง : front man agent, straw-man, dummy, private agent personal agent
จำนวนนับ : คน
n
puppet
ตัวอย่าง : หล่อนเป็นเพียงตัวแทนเชิดไม่ใช้ตัวแทน
คำอธิบาย : ตัวแทนที่ไม่ได้รับแต่งตั้งจากตัวการโดยตรง แต่ถูกตัวการเชิดให้เป็นตัวแทนของตนหรือตัวการรู้แล้วยอมให้ตัวแทนเชิดตัวเองออกแสดงเป็นตัวแทน
คำแปลใกล้เคียง : front man agent, straw-man, dummy, private agent personal agent
จำนวนนับ : คน
n
advertising agency
ตัวอย่าง : ครอบครัวของตัวแทนโฆษณาไม่มีสิทธิ์เข้าร่วมรายการชิงโชคครั้งนี้
คำอธิบาย : ผู้ทำหน้าที่สร้างโฆษณาขึ้นมาตามความต้องการของนายจ้างผู้เป็นเจ้าของสินค้า
X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา