คำแปล ความหมาย ของ "ตะวัน" ที่ค้นพบ

คำศัพท์
ชนิด
คำแปล
คำอธิบายเพิ่มเติม
n
sun
ตัวอย่าง : เขานั่งคุยกันจนตะวันของวันใหม่ส่องแสงถึงได้รู้ว่าเช้าแล้ว
คำแปลใกล้เคียง : light of day
จำนวนนับ : ดวง
v
sunrise
ตัวอย่าง : ไก่ขันตั้งแต่ก่อนตะวันขึ้น
คำอธิบาย : ดวงอาทิตย์โผล่พ้นขอบฟ้า
คำแปลใกล้เคียง : dawn
คำตรงข้าม : ตะวันตก
n
west
ตัวอย่าง : การเดินทางเข้าป่าครั้งนี้ ทุกคนมุ่งหน้าไปทางตะวันตก
คำอธิบาย : เรียกทิศที่ดวงอาทิตย์ลับขอบฟ้าว่า ทิศตะวันตก
คำตรงข้าม : ตะวันออก
n
the Occident
ตัวอย่าง : นักประวัติศาสตร์ชาวตะวันตกหลายคนสรุปว่าถิ่นฐานเดิมของไทยอยู่ทางภาคตะวันตกของประเทศจีน
คำอธิบาย : เรียกประเทศที่อยู่ในทวีปยุโรปและอเมริกาว่า ประเทศตะวันตก, เรียกประชาชนโดยเฉพาะพวกผิวขาว ตลอดจนวัฒนธรรมขนบธรรมเนียมประเพณีของประเทศต่างๆ ในทวีปยุโรปและอเมริกาว่า ชาวตะวันตก วัฒนธรรมตะวันตก เป็นต้น
คำแปลใกล้เคียง : the west
คำเหมือน : ชาวตะวันตก
v
sunset
คำแปลใกล้เคียง : the sun sets
คำเหมือน : ตะวันตกดิน
คำตรงข้าม : ตะวันขึ้น
v
sundown
ตัวอย่าง : นกการ้องเซ็งแซ่ชักชวนกันกลับรังหลังตะวันตกดิน
คำอธิบาย : ดวงอาทิตย์ลับขอบฟ้า
คำแปลใกล้เคียง : sunset, the sun sets
คำตรงข้าม : ตะวันขึ้น
n
Northwest
ตัวอย่าง : เขาเดินทางมุ่งไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือตามที่หมอดูแนะนำ
คำอธิบาย : ทิศที่อยู่ระหว่างทิศเหนือและทิศตะวันตก
คำเหมือน : ทิศพายัพ
n
Southwest
ตัวอย่าง : บ้านของฉันตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ของวงเวียนใหญ่
คำอธิบาย : ทิศที่อยู่ระหว่างทิศใต้และทิศตะวันตก
คำเหมือน : ทิศหรดี
n
setting sun
ตัวอย่าง : พอตะวันบ่ายคล้อยเด็กจะทยอยกลับจากโรงเรียน
คำอธิบาย : ช่วงเวลาหลังเที่ยงถึงเย็น
v
splendour of the setting sun
ตัวอย่าง : พอตะวันยอแสงดวงดาวก็เริ่มระยับ
คำอธิบาย : ลักษณะที่ดวงอาทิตย์ค่อยๆ ลับขอบฟ้า ทำให้ท้องฟ้ามีสีแดงเข้มขึ้นตามลำดับ
คำแปลใกล้เคียง : sunset glory, evening glow
คำตรงข้าม : ตะวันขึ้น
n
east
ตัวอย่าง : จันทบุรีเป็นจังหวัดหนึ่งที่อยู่ทางทิศตะวันออกของประเทศไทย
คำอธิบาย : เรียกทิศที่ดวงอาทิตย์โผล่พ้นขอบฟ้า
คำแปลใกล้เคียง : eastern
คำเหมือน : ทิศตะวันออก
คำตรงข้าม : ทิศตะวันตก
n
the Orient
ตัวอย่าง : ชาวตะวันออกมักมีผิวสีขาว-เหลือง
คำอธิบาย : เรียกประชาชนที่อยู่ในทวีปเอเชียส่วนมากเป็นพวกผิวเหลือง ว่าชาวตะวันออก
คำแปลใกล้เคียง : the eastern countries, the east
คำเหมือน : ชาวตะวันออก
n
Middle East
ตัวอย่าง : เกิดวิกฤตการณ์ในตะวันออกกลางเมื่อหลายเดือนก่อน
คำอธิบาย : กลุ่มประเทศในภูมิภาคตะวันตกเฉียงใต้ของทวีปเอเชียซึ่งอยู่ทางทิศตะวันตกของประเทศอินเดียและปากีสถาน และภาคตะวันออกเฉียงเหนือของทวีปแอฟริกา, เดิมหมายรวมถึงประเทศอัฟกานิสถาน ปากีสถาน อินเดีย และ พม่า ด้วย
จำนวนนับ : ประเทศ, ดินแดน
n
northeast
ตัวอย่าง : ภาคตะวันออกเฉียงเหนือมีประชากรมากเป็นอันดันที่หนึ่งของประเทศไทย
คำอธิบาย : ทิศที่อยู่ระหว่างทิศเหนือและทิศตะวันออก
คำแปลใกล้เคียง : northeastern
คำเหมือน : อีสาน
คำตรงข้าม : ตะวันตกเฉียงใต้
n
southeast
ตัวอย่าง : ทิศตะวันออกเฉียงใต้ของไทยติดกับประเทศกัมพูชา
คำอธิบาย : ทิศที่อยู่ระหว่างทิศใต้และทิศตะวันออก
คำแปลใกล้เคียง : southeastern
คำเหมือน : อาคเนย์
n
Near East
คำอธิบาย : กลุ่มประเทศในคาบสมุทรบอลข่านของทวีปยุโรปและในภูมิภาคตะวันตกเฉียงใต้ของทวีปเอเชีย ได้แก่ กรีซ ยูโกสลาเวีย โรมาเนีย แอลเบเนีย ตุรกี เลบานอน ซีเรีย อิสราเอล จอร์แดน ซาอุดีอาระเบีย และประเทศอื่นๆ ในคาบสมุทรอาหรับ บางทีก็หมายรวมถึงอียิปต์และซูดานด้วย
จำนวนนับ : ประเทศ, ดินแดน
n
Far East
คำอธิบาย : กลุ่มประเทศในภูมิภาคตะวันออกของทวีปเอเชียซึ่งอยู่ห่างไกลจากทวีปยุโรปมาก คือ จีน ญี่ปุ่น เกาหลี มองโกเลีย และไซบีเรีย บางทีก็รวมถึงประเทศต่างๆ ในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ คือ พม่า ไทย ลาว กัมพูชา เวียดนาม มาเลเซีย ฟิลิปปินส์ สิงคโปร์ และอินโดนีเซีย
จำนวนนับ : ประเทศ, ดินแดน
v
the state that the sun is rising in the southeast and setting in the southwest in the winter time
คำอธิบาย : ลักษณะที่ดวงอาทิตย์ปรากฏขึ้นจากขอบฟ้าทางทิศตะวันออกเฉียงใต้โคจรอ้อมลงสู่ขอบฟ้าทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ในฤดูหนาวซึ่งเป็นฤดูเก็บเกี่ยวข้าว
X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา