คำแปล ความหมาย ของ "ซ่อง" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

brothel

ตัวอย่าง : อาชีพเดิมของเขาคือคุมซ่องกับบ่อนการพนัน

คำอธิบาย : ที่มั่วสุมชุมนุมกันลับๆ (มักใช้ในทางไม่ดี)

คำแปลใกล้เคียง : whorehouse, bawdy house, bordello

จำนวนนับ : ซ่อง

คำเหมือน : ซ่องโสเภณี

gang up

ตัวอย่าง : เขาซ่องสุมผู้คน เพื่อเริ่มการรบแบบกองโจร

คำอธิบาย : เกลี้ยกล่อมผู้คนให้มารวมกันเพื่อกระทำการอย่างใดอย่างหนึ่ง

คำแปลใกล้เคียง : meet secretly, assemble

hang around

คำอธิบาย : คบหากัน (มักใช้ในทางลบ)

คำแปลใกล้เคียง : associate with, hang about

คำเหมือน : มั่วสุม

make love

ตัวอย่าง : เขาติดโรคมาจนได้ เพราะนิสัยชอบซ่องเสพหญิงโสเภณีเป็นประจำ

คำแปลใกล้เคียง : fornicate

คำเหมือน : ร่วมประเวณี, เสพเมถุน

adv

shakily

ตัวอย่าง : ยายเดินซ่องแซ่งเพราะแก่มากแล้ว

คำแปลใกล้เคียง : staggeringly, limpingly

คำเหมือน : กระย่องกระแย่ง, กระซ่องกระแซ่ง

criminal association

ตัวอย่าง : ตำรวจใช้กำลังทั้งโรงพักในการทลายซ่องโจรกลางกรุง

คำอธิบาย : แหล่งมั่วสุมของโจร

คำแปลใกล้เคียง : hideout, lair, thieves' den, bandit's den, den

คำเหมือน : ถ้ำโจร, รังโจน

brothel

ตัวอย่าง : ภาคอีสานดารดาษไปด้วยซ่องโสเภณี

คำอธิบาย : สถานให้บริการทางเพศ

คำแปลใกล้เคียง : whorehouse, bawdy house, bordello

จำนวนนับ : ซ่อง

คำเหมือน : ซ่อง