คำแปล ความหมาย ของ "ชัน" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

ชัน

dammar

ตัวอย่าง : เขาใช้ชันยาเรือตรงจุดที่รั่ว

คำอธิบาย : ยางไม้สำหรับยาเรือเป็นต้น

คำแปลใกล้เคียง : resin

คำเหมือน : ชันยาเรือ

ชัน

sit with one's knees up

ตัวอย่าง : เธอชันเข่าขึ้นนั่งอยู่ในท่านั่งอิริยาบถสบายๆ

คำอธิบาย : ยกตั้งตรง เช่น ชันขา ชันเข่า

ชัน

bristle

ตัวอย่าง : แมวจะชันขนขึ้นเมื่อรู้สึกถึงภัยที่ใกล้เข้ามา

คำอธิบาย : ลักษณะที่ตั้งขึ้น เช่น ขนชัน

คำแปลใกล้เคียง : stand erect, stand on end

ชัน

adj

steep

ตัวอย่าง : ผมมองขึ้นไปบนยอดเขาถึงรู้ว่าภูเขานี้สูงชันมาก

คำอธิบาย : ตรงขึ้นในแนวดิ่ง, ไม่ลาด

คำแปลใกล้เคียง : erect, precipitous, sheer

คำตรงข้าม : ราบ, ลาด

ชัน

be steep

ตัวอย่าง : เราไม่สามารถไต่ขึ้นไปบนยอดเขาได้เพราะทางชันมาก

คำอธิบาย : ตรงขึ้นในแนวดิ่ง, ไม่ลาด

คำแปลใกล้เคียง : rise precipitously

คำตรงข้าม : ราบ, ลาด

ชันคอ

lift one's head

ตัวอย่าง : เด็กยังเล็กมากเพิ่งจะเริ่มชันคอได้ เขาจึงต้องอุ้มอย่างเบามือ

คำอธิบาย : เริ่มตั้งคอได้

คำแปลใกล้เคียง : raise one's head

คำเหมือน : ยก

ชันนะตุ

scald head

ตัวอย่าง : ปะคำดีควายเป็นสมุนไพรที่แก้ชันนะตุได้

คำอธิบาย : ชื่อโรคผิวหนังชนิดหนึ่ง เป็นที่ศีรษะ เกิดจากเชื้อราบนผิวหนังศีรษะก่อนแล้วลุกลามกินลึกลงไปถึงรากผม ทำให้ผมร่วง

คำแปลใกล้เคียง : skin disease characterized by the formation pustules on the scalp

ชันษา

age

ตัวอย่าง : มกุฎราชกุมาร บัดนี้มีชันษาได้สิบแปด

จำนวนนับ : ชันษา, ปี

คำเหมือน : อายุ

ชันษา

clas

age

ตัวอย่าง : ไม่น่าเชื่อว่าพระองค์หญิงจะมีวัยถึง 66 ชันษา

คำเหมือน : อายุ

ชันสน

dammar

ตัวอย่าง : ดนตรีไทยและสากล ต้องอาศัยชันสนเป็นสื่อในการเสียดสี

คำอธิบาย : ของแข็งลักษณะโปร่งแสงสี คล้ายอำพัน ได้จากการกลั่นยางสน

ชันสูตร

investigate

ตัวอย่าง : ก่อนจะเขียนข่าว ต้องไปชันสูตรข้อเท็จจริง

คำอธิบาย : ตรวจสอบเพื่อหาสาเหตุหรือข้อเท็จจริง

คำแปลใกล้เคียง : verify, identify, prove, examine, inspect

คำเหมือน : พิสูจน์

ชันสูตรพลิกศพ

perform autopsy

ตัวอย่าง : แพทย์ชันสูตรพลิกศพแล้วพบว่า มีการตายมานานกว่า 6 ชั่วโมง

คำอธิบาย : ตรวจพิสูจน์ศพเพื่อให้ทราบว่าผู้ตายเป็นใคร ตายที่ไหน เมื่อใด และด้วยสาเหตุใด

คำแปลใกล้เคียง : do postmortem examination, perform postmortem

ชันสูตรศพ

perform an autopsy

ตัวอย่าง : คดีนี้ยังไม่มีนายตำรวจไปชันสูตรศพ

คำแปลใกล้เคียง : perform a postmortem

คำเหมือน : ชันสูตรพลิกศพ

ชันเข่า

sit with one's knees up

ตัวอย่าง : เด็กสาวนั่งชันเข่าคุดคู้อยู่คนเดียวโดยไม่มีเด็กหนุ่มคอยเคล้าเคลียเหมือนเช่นทุกวัน