คำแปล ความหมาย ของ "จับตา" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

adv

attractively

ตัวอย่าง : หล่อนเป็นผู้หญิงที่สวยจับตาคนหนึ่ง

คำอธิบาย : เห็นแล้วชอบหรือพอใจ ชวนให้มองนานๆ

คำแปลใกล้เคียง : fascinatingly, enhantingly, captivatingly

คำเหมือน : ถูกตา, เหมาะตา, เป็นที่พอตา

คำตรงข้าม : ละสายตา

keep an eye on

ตัวอย่าง : มาตรการและแผนการที่ทยอยออกมาเป็นระยะนั้นถูกจับตาและสะกดรอยตามอย่างใกล้ชิด

คำอธิบาย : คอยเฝ้าสังเกต, จองระวังระไว

คำแปลใกล้เคียง : observe, catch, watch

คำเหมือน : สังเกต, เฝ้ามอง, เฝ้าดู, จับตาด

คำตรงข้าม : ละสายตา

keep an eye on

ตัวอย่าง : หล่อนจับตาดูผมทุกฝีก้าว ทำให้ผมรู้สึกอึดอัดมาก

คำอธิบาย : คอยเฝ้าสังเกต, จ้องระวังระไว

คำแปลใกล้เคียง : observe, catch, watch

คำเหมือน : ูสังเกต, เฝ้ามอง, เฝ้าดู, จับตา

คำตรงข้าม : ละสายตา

keep an eye on

ตัวอย่าง : ผู้ทดลองกำลังจับตามองการแบ่งเซลของเชื้อจุลินทรีย์ในกล้องจุลทรรศน์

คำแปลใกล้เคียง : observe, catch, watch

คำเหมือน : ูสังเกต, เฝ้ามอง, เฝ้าดู, จับตา, จับตาดู

คำตรงข้าม : ละสายตา

capture dead

ตัวอย่าง : ตามประวัติ เขาเคยเป็นมือปืนรับจ้าง แต่ในที่สุดก็มาถูกเจ้าหน้าที่ตำรวจจับตาย

คำอธิบาย : จับตัวมาให้ได้แม้ว่าจะต้องฆ่า

คำแปลใกล้เคียง : catch dead, seize dead

คำตรงข้าม : จับเป็น