คำแปล ความหมาย ของ "คอย" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

คอย

wait

ตัวอย่าง : ผู้ใช้คอมพิวเตอร์จะไม่มีความรู้สึกว่าต้องคอยนานทั้งนี้เพราะว่าคอมพิวเตอร์ทำงานได้เร็วมาก

คำอธิบาย : มุ่งรออยู่

คำแปลใกล้เคียง : await

คำเหมือน : รอ, เฝ้ารอ

คอยจังหวะ

wait for the right moment

ตัวอย่าง : มือปืนเป็นคนมีสี มาจากต่างจังหวัด คอยจังหวะสะกดรอยตามนายวิทูรย์อยู่หลายวัน

คำอธิบาย : รอโอกาสเหมาะ

คำแปลใกล้เคียง : wait for a chance, bide one's time, await a favorable opportunity

คำเหมือน : คอยโอกาส

คอยท่า

wait

ตัวอย่าง : เรืออังกฤษกำลังคอยท่ากองทัพเรือของสเปน

คำแปลใกล้เคียง : await, tarry, look for

คำเหมือน : รออยู่, รอคอย

คอยล์

coil

ตัวอย่าง : ช่างคนที่สองจัดการเช็ดสายไฟ ลองสายไฟพักหนึ่ง เขาก็บอกว่าคอยล์ไม่มีไฟเลย ดังนั้นเขาจึงจัดการเปลี่ยนคอยล์

คำอธิบาย : อุปกรณ์ไฟฟ้าชนิดหนึ่งซึ่งใช้ประกอบกับเครื่องยนต์ของรถยนต์ ทำหน้าที่แปลงไฟฟ้าแรงต่ำจากแบตเตอรี่ให้เป็นไฟฟ้าแรงสูง เพื่อก่อให้เกิดประกายไฟฟ้าที่เขี้ยวหัวเทียน

คำแปลใกล้เคียง : ignition coil

คอยเหตุ

observe

ตัวอย่าง : โปรดคอยระวังฝนจะตก เนื่องจากเรามีหมู่ที่คอยเหตุอยู่ในตำบลนี้

คำอธิบาย : ระวังเหตุการณ์

คำแปลใกล้เคียง : watch, circumspect, look, inspect, oversee

คอยโอกาส

wait one's chance

คำแปลใกล้เคียง : wait for a right time, bite one's time

คำเหมือน : คอยจังหวะ, รอโอกาส