คำแปล ความหมาย ของ "ขีด" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

ขีด

scratch

ตัวอย่าง : เด็กเกเรใช้ของแข็งขีดโต๊ะเรียนเป็นรอยเสียหายหมดเลย

คำอธิบาย : ใช้ของแหลมหรือมีดทำให้เป็นเส้นหรือรอยยาว

คำแปลใกล้เคียง : scrape, mark, etch

คำเหมือน : ขูดขีด

ขีด

clas

100 grams

ตัวอย่าง : น้องซื้อเนื้อทอดทานวันละ 3 ขีด

คำอธิบาย : ลักษณนามของน้ำหนัก 100 กรัม หรือ 1 ใน 10 ของกิโลกรัม

ขีด

mark

ตัวอย่าง : อ่านเฉพาะที่เราขีดไว้ก็ได้ จะได้ไม่เสียเวลามาก

คำอธิบาย : ใช้ดินสอหรือปากกาเป็นต้นทำเครื่องหมายไว้เป็นรอยให้เห็น

คำแปลใกล้เคียง : scratch, write, draw

คำเหมือน : กา, ขีดเส้น

ขีด

mark

ตัวอย่าง : เด็กเหลือขอพวกนี้ชอบใช้ใบมีดขีดโต๊ะเรียนจนเป็นรอย

คำอธิบาย : ใช้ของแหลมหรือมีดทำให้เป็นเส้นหรือรอยยาว

คำแปลใกล้เคียง : scratch

คำเหมือน : ขูดขีด

ขีดขั้น

limitation

ตัวอย่าง : ถ้าคุณทำอะไรเกินขีดขั้นงานของคุณ ผมคงต้องตักเตือนเอาไว้บ้าง

คำอธิบาย : หลักหรือระยะที่กำหนดไว้

คำแปลใกล้เคียง : restriction, confine, boundary

คำเหมือน : เกณฑ์กำหนด, ขีด, พิกัด

ขีดคร่อม

cross a line

ตัวอย่าง : คุณควรขีดคร่อมเช็คเพื่อป้องกันมิให้คนอื่นนำเช็คไปขึ้นเงินได้

คำอธิบาย : ขีดเส้นขนานคู่ขวางไว้ด้านหน้าเช็ค แสดงว่าเป็นเช็คเข้าบัญชีไม่ใช่เช็คจ่ายเงินสด

ขีดความสามารถ

capability

ตัวอย่าง : ทางการแพทย์ยอมรับแล้วว่าผู้หญิงมีขีดความสามารถในการอดทนต่อความเจ็บปวดมากกว่าผู้ชาย

คำอธิบาย : เกณฑ์กำหนดของความสามารถที่จะทำได้ถึง

คำแปลใกล้เคียง : ability, capacity

คำเหมือน : ความสามารถ, สมรรถภาพ, สมรรถนะ

ขีดคั่น

limit

ตัวอย่าง : ไม่มีอะไรมาขีดคั่นความอดทนของผมได้

คำอธิบาย : จำกัดหรือกำหนดเอาไว้ไม่ให้มีหรือไม่ให้เป็นต่อไป

คำแปลใกล้เคียง : restrict, confine

คำเหมือน : จำกัด

ขีดคั่น

limitation

ตัวอย่าง : ที่ผ่านมารัฐบาลไม่สามารถควบคุมขีดคั่นในการทำงานได้จริง

คำอธิบาย : ข้อจำกัดหรือข้อกำหนดที่มีไว้เพื่อไม่ให้มีหรือไม่ให้เป็นต่อไป

คำแปลใกล้เคียง : restriction, confine

คำเหมือน : ข้อจำกัด, ข้อกำหนด

ขีดฆ่า

cross out

ตัวอย่าง : กรุณาขีดฆ่าข้อความนี้แล้วลงชื่อกำกับด้วย

คำอธิบาย : ขีดเส้นคร่อมส่วนที่ไม่ต้องการ

คำแปลใกล้เคียง : cancel, delete

ขีดจำกัด

limitation

ตัวอย่าง : ขีดจำกัดของเครื่องคอมพิวเตอร์อยู่ที่ความเร็ว

คำอธิบาย : ข้อที่เป็นการกำหนดความสามารถของสิ่งนั้น

คำแปลใกล้เคียง : restriction

คำเหมือน : ข้อจำกัด

ขีดสุด

peak

ตัวอย่าง : ราคาหุ้นของบริษัทญี่ปุ่นพุ่งขึ้นถึงขีดสุดในรอบปีที่ผ่านมา

คำอธิบาย : ส่วนสูงสุดที่เต็มที่เต็มกำลังหรือมีปริมาณมากที่สุด

คำแปลใกล้เคียง : maximum

คำเหมือน : จุดสูงสุด, ระดับสูงสุด, จุดสุดยอด

ขีดอันตราย

limit of danger

ตัวอย่าง : ชาวไทยต้องอยู่ในภาวะอากาศที่เป็นพิษเกินขีดอันตราย ซึ่งจะเป็นปัญหาต่อสุขภาพอนามัยอย่างยิ่ง

คำอธิบาย : จุดที่อาจทำให้เกิดความพังพินาศหรือเสียหาย

คำเหมือน : จุดอันตราย, พิกัดอันตราย, ขั้นอันตราย

ขีดเขียน

to write

ตัวอย่าง : เขาชอบขีดเขียนเป็นรูปต่างๆ ลงสมุดวาดภาพในยามว่าง

คำอธิบาย : เขียนหนังสือหรือตัวเลข

คำเหมือน : เขียน

ขีดเส้น

stipulate

ตัวอย่าง : นักการเมืองกำลังทำงานภายใต้กรอบของพรรคที่ถูกคนอื่นขีดเส้นไว้โดยผู้นำพรรคและสมาชิกพรรค

คำแปลใกล้เคียง : specify, settle, require

คำเหมือน : กำหนด

ขีดเส้น

draw a line

ตัวอย่าง : เขาขีดเส้นสองเส้นเป็นมุมฉากกับฐาน

คำเหมือน : เขียนเส้น, ตีเส้น

ขีดเส้นตาย

give a deadline

ตัวอย่าง : ทางโรงเรียนขีดเส้นตายว่าต้องจ่ายเงินค่าเทอมในวันที่ 10 มิถุนายนนี้

คำอธิบาย : กำหนดวันหรือเวลาสุดท้ายให้

คำแปลใกล้เคียง : set a deadline

ขีดเส้นใต้

underline

ตัวอย่าง : บรรณาธิการบางคนไม่มีการตรวจแก้เลยนอกจากขีดเส้นใต้เท่านั้น

คำอธิบาย : เขียนเส้นไว้ข้างใต้ข้อความเพื่อเน้นข้อความนั้น

คำแปลใกล้เคียง : underscore