คำแปล ความหมาย ของ "ขวา" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

ขวา

adj

right

ตัวอย่าง : การฟังเรื่องที่ครูสอนแบบทะลุหูซ้ายออกหูขวาไม่จัดว่าเป็นการเรียนรู้

คำอธิบาย : ตรงข้ามกับซ้าย

คำตรงข้าม : ซ้าย

ขวาก

spike

ตัวอย่าง : เขาโปรยขวากไว้บนพื้นดินเพื่อดักศัตรู

คำอธิบาย : ไม้หรือเหล็กเป็นต้นมีปลายแหลม สำหรับปักหรือโปรยเพื่อดักหรือให้ตำผู้ผ่านเข้าไป

คำแปลใกล้เคียง : thorns, obstacles, caltrop, caltrap

ขวางทาง

block

ตัวอย่าง : ถนนสายนี้รถวิ่งไปได้ช้ามากเพราะมีรถเสียขวางทางอยู่

คำแปลใกล้เคียง : bar, hinder, obstruct, halt, impede

คำเหมือน : กีดกั้น, ขัดขวาง, กีดขวาง

ขวางหน้า

block the way

ตัวอย่าง : ผู้ชุมนุมเผาทำลายทุกอย่างที่ขวางหน้าส่งผลให้เมืองกลายเป็นแดนมิคสัญญี

คำแปลใกล้เคียง : bar the way, lie in the way

คำเหมือน : กีดขวาง, ขวางทาง

ขวางเชิง

oppose

คำอธิบาย : ขัดขวางไว้เพื่อไม่ให้ทำได้สะดวก

คำแปลใกล้เคียง : hinder, obstruct

คำเหมือน : ขัดขวาง, สกัด, กีดขวาง

ขวางโลก

adj

perverse

ตัวอย่าง : เขาทำตัวเป็นคนขวางโลกจนเพื่อนฝูงเอือมระอา

คำอธิบาย : แปลกไปจากคนอื่น, ผิดจากปกติวิสัย

คำแปลใกล้เคียง : contrary, contradictory, adverse

คำเหมือน : รั้น

ขวางๆ รีๆ

obstructive

คำแปลใกล้เคียง : being in the way, to be hesitant, reluctant

คำเหมือน : รีๆ ขวางๆ, เกะกะ

ขวาจัด

rightist

ตัวอย่าง : นักศึกษาฝ่ายขวาจัดกำลังชุมนุมเพื่อกดดันรัฐบาลที่ท้องสนามหลวง

คำแปลใกล้เคียง : reactionary, ultraconservative.

คำตรงข้าม : ซ้ายจัด

ขวาน

axe

ตัวอย่าง : มนุษย์ประดิษฐ์มีดหรือขวานขึ้นมาเพื่อช่วยผ่อนแรงในการตัดแยกวัตถุออกจากกัน

คำอธิบาย : เครื่องมือสำหรับตัด ฟัน ผ่า ถากไม้ ทำด้วยเหล็กมีสันหนาใหญ่

คำแปลใกล้เคียง : ax, hatchet, tomahawk

จำนวนนับ : เล่ม

ขวานผ่าซาก

adv

plain-spoken

ตัวอย่าง : เขามีใจเมตตาแต่ชอบพูดขวานผ่าซาก

คำอธิบาย : โผงผางไม่เกรงใจใคร (ใช้แก่ กริยาพูด)

คำแปลใกล้เคียง : bluntly, outspoken

คำเหมือน : โพล่ง, โผงผาง

ขวานฟ้า

stone axe

คำอธิบาย : ขวานที่ทำด้วยหินในยุคหิน เข้าใจกันว่าตกลงมาจากฟ้าเมื่อเวลาฟ้าผ่า

จำนวนนับ : เล่ม

คำเหมือน : ขวานหิน

ขวามือ

right-hand side

ตัวอย่าง : หากเธอหันหน้าไปทางศาลหลักเมือง ขวามือของเธอคือวัดพระแก้ว

คำแปลใกล้เคียง : on the right hand

คำตรงข้าม : ซ้ายมือ

ขวายขวน

seek for

คำแปลใกล้เคียง : search for

คำเหมือน : กระตือรือร้น, ขวนขวาย, เสาะหา, แสวงหา