แปลภาษาญี่ปุ่น กลุ่มตัวอักษร "ろ"

คำศัพท์

คะนะ

ชนิด

คำแปล ความหมาย

ろをかこむ

exp, v5m

to sit around the fire

n, n-suf

(1) argument, discussion, dispute, controversy, discourse, debate

(2) theory (e.g. of evolution), doctrine

(3) essay, treatise, comment

ろんきゃく(P)
ろんかく

(P)

n

controversialist

(P)

adj-na, n, adj-no

out of the question

n, vs

ろんきゅう

n, vs

discuss thoroughly, deal exhaustively with

ろんきゅう

n, vs

mention, reference to, touching upon

(P)

n

grounds of an argument

(P)

n, vs, adj-no

discussion, argument, debate

n, vs

n, vs

study (of something)

ろんこうこうしょう

n

(yoji) conferral of honors (honours), according to merits

(P)

n, vs

prosecutor's closing argument

ろんこくきゅうけい

n

closing argument and sentencing recommendation (of a prosecutor)

n

(See 四書) the Analects of Confucius - one of the Four Books

論語読みの論語知らず

ろんごよみのろんごしらず

exp

a mere scholar, unable to practically use what he has learned, someone who knows a theory, but cannot apply it

n

(written) treatment of current events

n, vs

comments on those listed in a biography

(P)

n

point of an argument, drift of an argument

ろんしふめい

n, adj-na

(yoji) the point of an argument being unclear, the tenor of an argument being poorly reasoned

ろんしめいかい

n, adj-na

(yoji) the point of an argument being clearly stated, the tenor of an argument being well-reasoned

(P)

n

ろんしゅう

n

treatise or essay collection

n

{Buddh} textbook of Buddhist treatises (containing interpretation of the sutras)

ろんしょう

n, vs

proof, certain truth, demonstration, argumentation

ろんしょうてき

adj-na

ろんじあう

v5u, vt

to debate, to deliberate, to argue, to contend, to discuss, to dispute

論じ尽くす

ろんじつくす

(P)

v5s

to deal exhaustively with

ろんじゅつ

n, vs

statement (of a carefully reasoned logical argument), dissertation, enunciation, setting forth

ろんじゅつしけん

n

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา