แปลภาษาญี่ปุ่น กลุ่มตัวอักษร "め"

คำศัพท์

คะนะ

ชนิด

คำแปล ความหมาย

目にあう
目に遭う
めに遭う
目に会う(iK)

exp, v5u

(See 目を見る) to go through, to suffer, to experience (something unpleasant)

目に余る
目にあまる

めにあまる

exp, v5r

to be intolerable, to be unpardonable

目に一丁字もない

めにいっていじもない
めにいっちょうじもない

exp

(See 目に一丁字なし) completely illiterate

目に一丁字なし

めにいっていじなし

exp

(See 目に一丁字もない) completely illiterate

目に入れても痛くない
目にいれてもいたくない

めにいれてもいたくない

exp

thinking the sun shines out of someone's eyes, being the apple of one's eye, loving someone dearly

目に浮かぶ

めにうかぶ

exp, v5b

to picture, to come into one's mind, to remember

めにうつる

v5r

to be visible to, to be seen by, to meet one's eyes

目にかかる
目に掛かる
目に懸かる

めにかかる

exp, v5r

(1) (See お目にかかる) to meet (someone of higher status)

(2) (arch) to be recognized (esp. by someone of higher status), to be visible, to be seen, to be noticed

目に角を立てる

めにかどをたてる

exp, v1

to look angrily at, to look with anger in one's eyes

目にしみる
目に染みる

めにしみる

exp, v1

to sting one's eyes, to make one's eyes smart

exp, vs-i

to see, to witness, to observe, to catch sight of, to get a glimpse of, to encounter

目につく
目に付く
眼につく
眼に付く

v5k

to be noticeable, to notice, to catch one's eye

目に留まる
目に止まる
目にとまる

めにとまる

exp, v5r

to catch one's attention

目に涙がたまる
目に涙が溜まる

めになみだがたまる

exp, v5r

tears gathering in one's eyes, tears welling up in one's eyes

目に入ってくる
目に入って来る

めにはいってくる

exp, vk

(See 目に入る) to come into view

めにはいる

exp, v5r

to catch sight of, to come into view, to happen to see

目には目を歯には歯を

めにはめをはにははを

exp

an eye for an eye and a tooth for a tooth

目に触れる

めにふれる

exp, v1

to catch the eye, to attract attention

目に見えて

めにみえて

exp, adv

remarkably, noticeably

目に見える
眼に見える

めにみえる

exp, v1

(1) to be visible

exp, adj-pn

(2) clear, distinct, apparent

目に物見せる
目にもの見せる

めにものみせる

exp, v1

to teach someone a lesson, to show someone a thing or two, to show someone what one can do

目に焼き付ける
目に焼きつける

めにやきつける

exp, v1

to burn into one's memory, to sear an image

めにわるい

exp, adj-i

bad for the eyes

目貫
目貫き

n

sword hilt, decorative hilt

(P)

n, adj-no

principal, main, important, fashionable

目抜き通り

めぬきどおり

n

principal street, main street, major road, thoroughfare

めぬけ
メヌケ

n

(1) (uk) any large, red, deep-water scorpionfish with big eyes

(2) (See 赤魚鯛・1) Matsubara's red rockfish (Sebastes matsubarae)

n, vs

sealing or plastering up

雌ねじ
雌螺子
女ねじ
雌捻子

n

(uk) (See 雄ねじ・おねじ) female screw, nut

めのあらい

exp, adj-i

coarse (texture or grain)

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา