แปลภาษาญี่ปุ่น กลุ่มตัวอักษร "み"

คำศัพท์

คะนะ

ชนิด

คำแปล ความหมาย

n

(hon) the spoken words of the emperor or a noble

n

n-suf, n

(1) (after the name of a god or a noble) Lord, Highness

pn

(2) (arch) (derog) you

勅(P)
詔(P)

ちょく(勅)(P)
みことのり(P)

(P)

n

imperial decree, imperial edict

お言葉
御言葉

おことば
みことば(御言葉)

exp

(1) availing myself of your kind offer, taking you at your word

n

(2) (みことば only) God's word, word of God

皇子の尊
皇子の命

みこのみこと

n

(arch) (hon) crown prince

n

shrine maiden's ceremonial dance (in kagura)

見込み(P)
見込(io)

(P)

n

(1) hope, promise, possibility, chance, probability, likelihood

(2) expectation, anticipation, forecast, estimate

(3) (See 見付・みつけ・2) side of a structural member

見込み違い

みこみちがい

n

(P)

v5m, vt

to anticipate, to estimate, to expect

n

spiritism, necromancy, sorcery

n, adj-no

uncultivated, wild

(P)

adj-no, n

(ant: 既婚) unmarried

みこんしゃ

n

unmarried person

n

uncultivated land

みごうしゃ

n

experienced viewer (of theatre, kabuki, etc.), kabuki connoisseur

身ごしらえ
身拵え

みごしらえ

n, vs

dress, outfit, equipment

見応え
見ごたえ

n, adj-no

(being) worth seeing, impressive

見事(P)
美事(ateji)

(P)

adj-na

(1) splendid, magnificent, beautiful, admirable

n

(2) praiseworthy act, feat, commendable deed

adj-na

(3) (usu. 見事に) utter (esp. defeat), total, complete

身熟し
身ごなし

n

one's carriage, one's demeanor, agility, body movements

身ごもる
身籠る
妊る
孕る
姙る

v5r, vi

to become pregnant

見頃
見ごろ

n

best time to see

n

body of a garment, bodice

n

letting (someone) die without helping

adj-no, n

(ant: 既済) executory, unpaid

ごさいえ
みさいえ

n

(See 金光明最勝王経) imperial event at which high monks recited the Golden Light Sutra to pray for national security and good harvests (held annually at the palace from the 8th to the 14th of the first lunar month, between the Nara and Muromachi periods)

(P)

n

chastity, fidelity, honour, honor, faith

みさおをまもる

exp, v5r

to adhere to one's principles, to preserve one's chastity

n

distinction, discrimination

みさかいなく

adv

(See 見境) indiscriminately

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา