แปลภาษาญี่ปุ่น กลุ่มตัวอักษร "ふ"

คำศัพท์

คะนะ

ชนิด

คำแปล ความหมาย

v5s, vt

to blow out (a flame)

(P)

adj-na, n

(See 上機嫌) pout, displeasure, ill humor, ill humour, sullenness

吹きこぼれる
噴きこぼれる

ふきこぼれる

v1, vi

吹き込み
吹込み

n

v5m, vt

to wipe thoroughly, to polish

吹き込む(P)
吹きこむ
吹込む

(P)

v5m, vi, vt

(1) to blow into, to breathe into

v5m, vt

(2) to inspire, to indoctrinate

(3) to record (music, video, etc.)

吹きさらし
吹き曝し
吹き晒し

ふきさらし

adj-no, n

wind-swept, exposed to the wind

吹き頻る
吹きしきる

ふきしきる

v5r

to blow violently, to blow incessantly, to blow hard (e.g. the wind)

吹きすさぶ
吹き荒ぶ
吹き遊ぶ

ふきすさぶ

v5b, vi

(1) (esp. 吹き荒ぶ) to blow fiercely, to rage

(2) (arch) (esp. 吹き遊ぶ) to play (a flute, etc.) for fun

ふきすさむ

v5m

to blow violently

(P)

n

nonprosecution, nonindictment

拭き掃除
ふき掃除

ふきそうじ

n, vs

cleaning, scrubbing

(P)

adj-na, n

irregularity, unsteadiness, disorderly

不規則銀河

ふきそくぎんが

n

irregular galaxy

不規則動詞

ふきそくどうし

n

{ling} irregular verb

ふきたおす

v5s, vt

n

(1) blowoff, blowing, venting

(2) speech balloons (in a comic strip), speech bubble

(3) blowing (of a seasonal or climatic wind)

吹き出し口
吹出口
吹出し口

ふきだしぐち

n

吹き出す(P)
噴き出す(P)
吹出す
噴出す

(P)

v5s, vi

(1) to spout out, to spurt out, to gush out, to jet out

(2) to sprout, to bud

(3) to burst into laughter

v5s, vt

(4) (esp. 吹き出す) to blow (smoke, etc.)

(5) to send out shoots (of a tree)

吹き溜まり(P)
吹き溜り

ふきだまり

(P)

n

(1) drift of snow or leaves

(2) hangout for drifters

吹き散らす
吹散らす
吹き散す(io)

ふきちらす

v5s, vt

(1) to scatter, to blow about

(2) (arch) to spread a rumor, to talk around

吹きっさらし
吹きっ曝し
吹きっ晒し

ふきっさらし

adj-no, n

(See 吹き曝し) wind-swept, exposed to the wind

(P)

adj-na, n

ominous, sinister, bad luck, ill omen, inauspiciousness

n

吹き付ける
吹きつける
吹付ける
吹き着ける

ふきつける

v1, vt

to blow against, to spray (paint, etc.) (onto a surface)

ふきつのる

v5r, vi

to blow harder and harder

吹き出物(P)
吹出物

ふきでもの

(P)

n

pimple, acne, boil

吹き出る
噴き出る
吹出る
噴出る

v1, vi

to blow out, to spout out

吹き通し
吹通し

ふきとおし
ふきどおし

n

(1) (ふきとおし only) blowing through, ventilation, draft

(2) blowing relentlessly

(3) blowing hot air, exaggerating, boasting

ふきとおす

v5s, vt

to blow through, to blow ceaselessly

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา