แปลภาษาญี่ปุ่น กลุ่มตัวอักษร "ふ"

คำศัพท์

คะนะ

ชนิด

คำแปล ความหมาย

負荷テスト

ふかテスト

n

{comp} stress test, load test

負荷バランシング

ふかバランシング

n

{comp} load balancing

不甲斐ない
不甲斐無い
腑甲斐ない
腑甲斐無い

ふがいない

adj-i

disappointing, weak-minded, spiritless, cowardly, worthless, pusillanimous, feckless, faint-hearted, shiftless, tame, timid

adj-na

unlearned, uneducated

n

(See 富士山) Mount Fuji, Mt. Fuji

n

(obsc) turned-back hem of a kimono

n-suf

(1) (See 汗拭き・あせふき) cleaner, wiper, eraser, cloth

(2) (See 窓拭き・まどふき) cleaning, wiping, polishing

n

(1) blowing (e.g. of the wind)

n, n-suf

(2) playing (a wind instrument), player (e.g. clarinet)

n

(3) (See 吹子) (pair of) bellows

(4) casting, founding, melting

n

unexpected, accidental

n

rising no more (as in illness and death), returning no more, dying

n

clumsiness, unskillfulness

n

lawlessness, violation of customs

n

freedom, liberty, independence

n, vs

addition, appendix, note, supplement

蕗
苳
款冬
菜蕗

ふき
ふふき(蕗)(ok)
フキ

n

(uk) giant butterbur (Petasites japonicus), Japanese sweet coltsfoot

吹き上げ
噴き上げ
吹上げ
噴上げ

n

(1) place exposed to winds which blow up from below (usu. a beach), beach exposed to sea winds

吹き上げる
噴き上げる

ふきあげる

v1, vt

to blow up (i.e. wind), to blow upwards, to spout into the air

吹き集める

ふきあつめる

v1

(obsc) to blow and gather together (by the wind)

吹き荒れる
吹荒れる

ふきあれる

v1, vi

to blow violently, to sweep over, to devastate

n

ふきおくる

v5r

to waft, to blow over

吹き落とす

ふきおとす

v5s

to blow down (fruit)

吹き下ろす

ふきおろす

v5s, vi

to blow down upon

吹き替え
吹替え
吹替

n, vs

dubbing, stand-in, dummy

ふきかえす

v5s

to blow in the opposite direction, to revive

吹き替え版
吹替版
吹替え版

ふきかえばん

n

dubbed version (of a movie)

吹き替える
吹き変える
吹替える
吹変える

ふきかえる

v1, vt

葺き替える

ふきかえる

v1, vt

to reroof, to rethatch, to retile

吹きかける
吹き掛ける
吹掛ける

ふきかける

v1, vt

(1) to blow upon, to breathe on, to spray

(2) to pick (a fight), to force (unreasonable terms)

(3) to exaggerate, to overcharge

v5s

to wipe out, to erase

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา