แปลภาษาญี่ปุ่น กลุ่มตัวอักษร "ば"

คำศัพท์

คะนะ

ชนิด

คำแปล ความหมาย

バツ印
ばつ印

バツじるし(バツ印)
ばつじるし(ばつ印)

n

(See ×・ばつ・1) x-mark

n

場繋ぎ
場つなぎ

n

filling in (e.g. between speakers at a meeting, acts at a show), material used to fill in (between speeches at a meeting, etc.), anecdote

n

バツの悪い
ばつの悪い

バツのわるい(バツの悪い)
ばつのわるい(ばつの悪い)

adj-i

(See バツが悪い) awkward, uncomfortable, embarrassing

ばつびょう

n, vs

weighing anchor, setting sail

n

n

felling, logging

うらば(末葉)
うれは
すえば(末葉)
ばつよう(末葉)
まつよう(末葉)

n, n-adv, n-t

(1) (うらば, うれは, すえば only) end leaves, top leaves, last leaves

n

(2) (すえば, ばつよう, まつよう only) the last descendant, the last days of any age, end, close

ばつりゅう
まつりゅう

n

ばつりょう

n

low-ranking official

まつろ
ばつろ

n

last days, the end, one's fate

罰を与える

ばつをあたえる

exp, v1

to punish (e.g. a child, etc.)

ばつを合わせる

ばつをあわせる

exp, v1

(See 辻褄を合わせる) to make one's story to seem coherent, to adjust one's story to fit the situation

罰を受ける

ばつをうける

exp, v1

to receive punishment, to be punished, to pay a penalty

ばつゲーム

n

game played as a form of punishment by the loser of a contest

n

(sens) stable boy, stable hand, groom

n

ばていけい

n

horseshoe-shaped

ばていら
バテイラ

n

(uk) Omphalius pfeifferi pfeifferi (subspecies of top shell)

(P)

v1, vi

to be exhausted, to be worn out

伴天連(ateji)
破天連(ateji)

ばてれん
パテレン
バテレン

n

(1) Portuguese Jesuits (in Japan in the 16th century) (por: padre)

(2) Christianity, Christian

n, vs

abuse, disparagement

n

Hayagriva, Horsehead (tantric Buddhist deity)

ばとうかんのん

n

{Buddh} (See 観世音) Hayagriva (manifestation of Avalokitesvara with an ornament in the shape of a horse's head)

ばとうきん

n

morin khuur (stringed musical instrument of Mongolian origin), matouqin

ばとうせいうん

n

{astron} Horsehead Nebula

罵倒メール

ばとうメール

n

{comp} flame (e-)mail

場慣れ
場馴れ
場なれ

n, vs

experience, being accustomed (to something), poise in a critical situation

ばなれ
はなれ

suf

(1) (ばなれ only) separation from, loss of interest in, independence of, distancing (of oneself) from, disillusionment with, alienation from (something)

pref

(2) (はなれ only) (See 離れ座敷) detached (dwelling, room)

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา