แปลภาษาญี่ปุ่น กลุ่มตัวอักษร "ば"

คำศัพท์

คะนะ

ชนิด

คำแปล ความหมาย

ばったり
ばったん

adv, adv-to

(1) (on-mim) with a clash, with a thud, with a bang, with a flop, plump

(2) (on-mim) unexpectedly (meeting someone)

(3) (on-mim) suddenly (ending), abruptly (coming to a halt)

ばったり床几
ばったり床机

ばったりしょうぎ

n

(See 町家・まちや・1) folding bench at the front of traditional townhouses

ばったん床几
ばったん床机

ばったんしょうぎ

n

(obsc) (See ばったり床几,町家・まちや・1) folding bench at the front of traditional townhouses

adj-i

(sl) dirty (word used by kids), unclean

adv

(osb:) (See ばっちり) perfectly, properly, right on the mark, sure thing

ばっちょう笠

ばっちょうがさ
バッチョウガサ

n

conical bamboo hat

adv

perfectly, properly, right on the mark, sure thing

ばってい
まってい

n

(1) youngest brother

(2) last disciple

conj

(kyu:) but, however, although

ばってん(P)
バッテン

(P)

n

(uk) cross mark, demerit mark, an X

adv

(on-mim) suddenly, in a flash, rapidly, nimbly, alertly

n, vs

n, vs

drawing a sword, drawn sword

ばっとうじゅつ

n

(See 居合い) art of sword drawing

n

alcohol which must be drunk as a penalty

n, vs

punitive wage cut

n

(1) eradication

adj-f

ばっぽんかいかく

n

fundamental reform, dramatic overhaul

ばっぽんそくげん

n

(yoji) eradication of (sources of) evil, laying the ax to the root of evil

ばっぽんてき

(P)

adj-na

drastic, radical

ばつ
ぺけ
ペケ

n

(1) (See 罰点) x-mark (used to indicate an incorrect answer in a test, etc.)

(2) (ペケ only) (uk) impossibility, futility, uselessness

n, adj-no

(1) (See ばつが悪い) one's circumstances or condition, esp. compared to that of another

(2) coherence (e.g. of a conversation)

(P)

n, n-suf

punishment, penalty

(P)

n, n-suf

clique, clan, faction

n

epilogue, postscript, envoi

罰一
ばつ一
バツ１

ばついち(罰一,ばつ一)
バツいち(バツ１)
バツイチ

n

(uk) (joc) (See 戸籍・1) being once divorced, one-time divorcee, one x mark, i.e. one name struck from the koseki

まつえい
ばつえい

n

ばつが悪い
バツが悪い

ばつがわるい(ばつが悪い)
バツがわるい(バツが悪い)

exp, adj-i

(See バツの悪い) awkward, uncomfortable, embarrassing

ばつぐん(P)
バツグン

(P)

n

(1) preeminence, distinction, extraordinariness

adj-no, adj-na

(2) outstanding, excellent, exceptional, surpassing, extraordinary, distinguished

ばつざんがいせい

n

(yoji) great strength and energy (of a mighty hero), Herculean strength and vitality

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา