แปลภาษาญี่ปุ่น กลุ่มตัวอักษร "ば"

คำศัพท์

คะนะ

ชนิด

คำแปล ความหมาย

(P)

prt

(1) if ... then, when

(2) (often ...も...ば...も...) and

(3) why don't you...?

(4) (often ...ば...ほど) the more (one does something)

(5) (arch) because, since

(P)

ctr

counter for birds and rabbits

(P)

n

(1) place, spot, space

(2) field, discipline, sphere, realm

(3) (See その場) occasion, situation

(4) scene (of a play, movie, etc.)

(5) session (of the stock market)

(6) area in which cards are laid out (in a card game)

(7) {mahj} (See 東場,南場,西場,北場) round (i.e. east, south, etc.)

(8) {physics} field

(9) field (gestalt psychology)

(P)

ctr

counter for bundles

(P)

n-adv, n

case, situation

場合が場合だから

ばあいがばあいだから

exp

given the circumstances, such being the case

場合に応じて

ばあいにおうじて

exp

in accordance with the situation

場合によって

ばあいによって

exp

depending on the situation, should time and circumstances permit

場合による

ばあいによる

exp, v5r

to depend (on the situation), to be handled case by case

ばあいのかず

exp, n

number of possible outcomes, number of ways (e.g. of arranging something)

場合を除き

ばあいをのぞき

exp

excluding the case when, when not

婆さん(P)
祖母さん

(P)

n

(1) (uk) (usu. 祖母さん) (See お祖母さん・1) grandmother

(2) (uk) (婆さん) (See お婆さん・2) old woman, female senior citizen

n

market sentiment

場当たり
場当り

n

(1) playing to the gallery, grandstanding, gag, claptrap

adj-na, adj-no

(2) ad hoc, haphazard

n

(3) (abbr) (See 場当たり稽古) dress rehearsal

場当たり稽古

ばあたりけいこ

n

(See 場当たり・ばあたり・3) dress rehearsal

ばあちゃん

(P)

n

(fam) (See お祖母ちゃん) granny, grandma, gran, female senior-citizen

n

(chn) (See 祖母) grandmother

n

wet nurse, old housekeeper

prt

(kyu:) (at sentence end) indicates emphasis

n

(1) (uk) Japanese babylon (species of shelled mollusk, Babylonia japonica), Japanese ivory shell

(2) (abbr) (See 貝独楽) spinning top (traditionally made from a Japanese babylon shell)

(P)

n

(1) twice, double

suf

(2) times, -fold

n

(See 黄砂・こうさ) loess, yellow sand, bai, dust from the Yellow River region (China)

n, vs

梅雨(P)
黴雨

つゆ(P)
ばいう(P)

(P)

n

(1) rainy season (in Japan from early June to mid-July)

(2) rain during the rainy season

n

ばいうぜんせん

n

seasonal rain front

n

plum garden or orchard

煤煙
ばい煙
煤烟

n

dirty smoke, soot and smoke

n

overtone, harmonic

n

(arch) shell money

ถัดไป

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา