แปลภาษาญี่ปุ่น กลุ่มตัวอักษร "は"

คำศัพท์

คะนะ

ชนิด

คำแปล ความหมาย

恥(P)
辱
羞
耻

はじ(P)
じょく(辱)(ok)

(P)

n

shame, embarrassment, disgrace

黄櫨
櫨
櫨の木
梔

はぜのき
はぜ(黄櫨,櫨)
はじ(黄櫨,櫨)
こうろ(黄櫨)
はにし(黄櫨)(ok)
ハゼノキ
ハゼ

n

(uk) wax tree (species of sumac, Rhus succedanea)

v5r, vi

to feel ashamed, to be abashed

n

(1) (arch) (esp. 薑) (See 生薑) ginger (Zingiber officinale)

(2) (esp. 椒) (See 山椒) Japanese pepper (Zanthoxylum piperitum)

はじかれたように立ち上がる
弾かれたように立ち上がる

はじかれたようにたちあがる

exp, v5r

to jump to one's feet, to spring to one's feet, to stand quickly

n

(1) (uk) (sl) (See ピストル) gun, pistol

(2) tiddlywinks, marbles

はじきかえす

v5s

to reject, to repel

はじき出す
弾き出す

はじきだす

v5s, vt

(1) to shoot (marbles)

(2) to calculate (originally on an abacus)

(3) to spring out, to force out

はじきだま

n

はじき飛ばす
弾き飛ばす

はじきとばす

v5s, vt

to flick off, to give ... the flick, to send something flying, to hit (a person), to knock down

(P)

v5k, vt

(1) (uk) to flip, to snap, to flick

(2) (uk) to repel

(3) (uk) to use (an abacus), to calculate

(4) (uk) to strum, to pluck the strings (of a guitar, etc.)

弾け飛ぶ
はじけ飛ぶ

はじけとぶ

v5b, vi

to pop off, to pop out, to fly off, to shoot off, to burst open

はじけまめ

n

v1, vi

(1) to burst open, to split open, to pop

(2) to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor)

(3) to bounce, to bound

恥さらし(P)
恥曝し
恥晒し

はじさらし

(P)

adj-na, n

はじしらず

(P)

adj-na, n

shameless (person)

恥の上塗り

はじのうわぬり

exp

piling shame on top of shame

始まらない

はじまらない

exp

(P)

n

origin, beginning

(P)

v5r, vi

(1) to begin, to start, to commence

(2) to happen (again), to begin (anew)

(3) to date (from), to originate (in)

始め(P)
初め(P)

(P)

n-t, n-adv

(1) beginning, start, outset, opening

n

(2) (esp. 初め) first (in line, etc.)

(3) (esp. 始め) origin

(4) (uk) (esp. 始め, as 〜を始め, 〜を始めとして, etc.) such as ..., not to mention ...

初めから
始めから

はじめから

exp

from the beginning

初めて(P)
始めて
甫めて

(P)

adv, adj-no

(1) (See 始める・1) for the first time

adv

(2) (after the -te form of a verb) only after ... is it ..., only when ... do you ...

初めとする

はじめとする

exp, vs-i

(uk) commencing with, including

初めに(P)
始めに(P)

(P)

exp

(1) first, firstly, first of all, to begin with, in the beginning, at the beginning

(2) (uk) (as section heading of a book, etc.) Introduction, Preface

始めに言葉ありき

はじめにことばありき

exp

In the beginning was the Word (John 1:1)

n

opening (stock-market) quotation

始めは
初めは

exp

at first, in the beginning, originally

初めまして
始めまして

はじめまして

exp

(uk) How do you do?, I am glad to meet you

始め良ければ終わり良し

はじめよければおわりよし

exp

(id) A good beginning makes a good ending

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา