แปลภาษาญี่ปุ่น กลุ่มตัวอักษร "な"

คำศัพท์

คะนะ

ชนิด

คำแปล ความหมาย

pref, suf

名が挙がる

ながあがる

exp, v5r

to become famous

n

double crochet, DC

ながあめ(P)
ながめ

(P)

n

long spell of rain

長い(P)
永い

(P)

adj-i

(1) (長い only) long (distance)

(2) long (time), lengthy

(P)

n, vs

long visit, overstaying

ながいあいだ

exp, n-t

long time, long interval, for quite some time

(P)

n, vs

longevity, long life

長生きの筋

ながいきのすじ

n

long-lived family

長いこと
長い事
永いこと
永い事

ながいこと

exp, adv

for a long time

長椅子
長いす

n

couch, bench, ottoman

n

instrument used in tea ceremony

ながいむよう

exp

(yoji) There's no point in staying (here) any longer, There's no point in prolonging a (the) visit, There's no point in extending one's stay

n

長い目で見る

ながいめでみる

exp, v1

to look at the long term

ながいも
ナガイモ

n

(uk) Chinese yam (Dioscorea batatas)

長いファイル名

ながいファイルめい

n

{comp} long file name

ながみち
ながち
ながぢ
ながじ
ながうじ(長道)(ok)
ちょうろ(長路)(ok)

n

long road, far journey

(P)

n

long epic song with shamisen accompaniment (developed in Edo in the early 17th century)

ちょうか
ながうた

n

(1) (See 短歌) traditional Japanese poem with verses of five and seven morae repeated at least three times, usu. ending with a verse of seven

(2) (ながうた only) (See 長唄) long epic song with shamisen accompaniment (developed in Kyoto in the late 16th century)

n

long handle, long-handled spear, long shaft

n

shafts (attached to the yoke of a cart, plow, etc.)

ながえがたな

n

long, two-handed sword

n, vs

ながおかきょう
ながおかのみやこ

n

(See 平安京) Japanese capital founded by emperor Kammu in 784, but abandoned 10 years later in favour of Heian

n, vs

long press (of button, esp. mobile phones)

長尾鶏
長尾鳥

ながおどり
ちょうびけい(長尾鶏)

n

(obsc) (See 尾長鳥) long-tailed fowl (variety of chicken)

n

long-ribbed umbrella (i.e. not folding)

n, n-pref

long distance, long time

長きに渡る
長きにわたる
長きに亘る

ながきにわたる

exp, v5r

long (used with period of time), longstanding, for a long time

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา