แปลภาษาญี่ปุ่น กลุ่มตัวอักษร "そ"

คำศัพท์

คะนะ

ชนิด

คำแปล ความหมาย

adj-t, adv-to

blue, bluish, dim

(P)

adj-t, adv-to

noisy, confused, uproarious

adv

(1) (uk) so long, so often, so many, so much

int

(2) oh, yes!, that's right, hmmm

n

早々(P)
早早

(P)

n-suf, n-adv

(1) as soon as..., just after..., immediately after...

adv

(2) (usu. as 早々に) hurriedly, in haste, quickly, promptly, early

adj-na, int, n

(1) brevity, rudeness, hurry

(2) (letters ending with this start with 前略, 冠省, etc.) (See 匆々・2) Yours Sincerely

n, vs

beginning, inauguration

葬送(P)
送葬

(P)

n, vs, adj-no

(1) funeral, burial rites

(2) attendance at a funeral

匆々
怱々
匆匆
怱怱

adj-na, adj-t, adv-to, n

(1) (arch) busy, hurried, rushed

n, adj-na

(2) (letters ending with this start with 前略, 冠省, etc.) (See 草々・2) Yours Sincerely, Yours in haste

adj-t, adv-to

gurgling, babbling, murmuring (stream, brook, etc...)

そうそう
ぞくぞく

adj-t, adv-to

gathering, swarming

adv-to, adj-t

(obsc) moving unsteadily, staggeringly

adj-t, adv-to

(uk) eminent, distinguished

そうそうか

n

dirge, elegy, threnody

そうそうき

n

beginning, outset

そうそうきょく

n

葬送行進曲

そうそうこうしんきょく

n

funeral journey, funeral march

草々不一
草草不一

そうそうふいつ

n

Sincerely yours (with the nuance of "please excuse the brevity of this letter")

n, vs

(1) {Buddh} coming together and dissolving into oneness

(2) being closely related, being inseparable

n

そうそくふり

n

(yoji) strongly attached to each other, inseparable

倉卒
草卒
怱卒

adj-na

sudden, hurried, busy, precipitate, abrupt

曾祖父
曽祖父

そうそふ
ひいじじ
ひじじ
ひおおじ

n

great-grandfather, great-granddad, great-grandad

そうそふぼ

n

great-grandparents

曾祖母
曽祖母

そうそぼ
ひいばば
ひばば
ひおおば

n

great-grandmother, great-grandma

曾孫
曽孫
ひ孫

ひまご
そうそん(曾孫,曽孫)
ひいまご
ひこ(ok)
ひひこ(ok)
ひこまご(ok)

n

great-grandchild

(P)

n, vs

(P)

n, vs, adj-no

imagination, guess

n, vs

そうぞうかがく

n

(See 創造論) creation science

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา