แปลภาษาญี่ปุ่น กลุ่มตัวอักษร "ず"

คำศัพท์

คะนะ

ชนิด

คำแปล ความหมาย

(P)

n, adj-no

chart, diagram, graph, figure

ずひょういちらん

n

{comp} list of illustrations

n

(See 図鑑) illustrated reference book, illustrated catalog

adv

(obsc) (See ずぶの) completely, entirely, totally

adj-i

bold, shameless, cheeky, brash, impudent

n

soaked, dripping wet

n

{sumo} head pivot throw

adj-pn

(See ずぶ) complete, total, absolute

ずぶ焼き入れ

ずぶやきいれ

n

immersion quenching (hardening by dropping heated metal into water or oil)

adv, adv-to

(stabbing) through, (plunging) into

n

(col) (See ズベ公) female delinquent

ズベ公
ずべ公

ズベこう(ズベ公)
ずべこう(ずべ公)

n

(col) (See ずべら,公・こう・4) female delinquent

ずぼら
ズボラ
ずべら
ズベラ

adj-na, n

sloppy, slovenly, slipshod, negligent, loose, unkempt

ずべらぼう

n

(1) (See ずんべら棒) plain (e.g. face), smooth

n

drawing, draftsmanship, draughtsmanship

しゅほう
ずほう(ok)
すほう(ok)

n

{Buddh} prayer and austerities

n

bull's-eye, mark

図星に当たる

ずぼしにあたる

exp, v5r

to hit the bull's-eye

図星を指す

ずぼしをさす

exp, v5s

to hit the nail on the head, to guess exactly right

ズボッと
ずぼっと

adv

(on-mim) something going right into or coming right out of a place where it fits snugly

ずぼらばし

n

(obsc) picking up a bowl with one's right hand which is already holding one's chopsticks (a breach of etiquette)

adv, adv-to

vigorously, really getting stuck into

ズマン
ずまん

exp

(col) (See すみません・1) Excuse me (coll. form of sumimasen)

n-suf, n

(pronounced ずみ only when a suffix) arranged, taken care of, settled, completed, finished

桷
棠梨
酸実

n

(uk) Toringo crabapple (Malus sieboldii)

(P)

n

drawing, diagram, plans, blueprint

図面を引く

ずめんをひく

exp, v5k

づらい
ずらい(ik)

aux-adj

(uk) (after masu stem of verb) difficult to (do something)

v5r

to leave, to run away, to escape, to avoid detection after having done something, to play truant, to skedaddle

(P)

v5s, vt

(1) (uk) to shift, to slide (e.g. something away from something else), to move (e.g. something out of the way)

(2) to put off, to delay, to postpone, to stagger (e.g. working hours)

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา