แปลภาษาญี่ปุ่น กลุ่มตัวอักษร "ず"

คำศัพท์

คะนะ

ชนิด

คำแปล ความหมาย

ずさんだつろう

n

(yoji) careless (slipshod) and with many omissions

ずざい
とざい

n

(arch) (See 徒・ず) imprisonment (for one to three years)

(P)

n, vs

illustration, showing in graphic form or by diagram

厨子
廚子(oK)

n

(1) miniature shrine with double doors (used to store important Buddhist items such as sutras, etc.)

(2) (See 厨子棚) cabinet with double doors (used by the nobility to store books, etc.)

(3) (See 厨子甕) (in Okinawa) carved and decorated stone container for storing the bones of one's ancestors

n

(1) (arch) alley, alleyway

(2) (arch) crossroads, intersection

n

(called じ〜しか〜み or じ〜しが〜み in Okinawa) (See 厨子・3) decorated pottery container for storing the bones of one's ancestors (Okinawa)

(P)

n, adj-no

diagram, graph, schema

ずしきてき

adj-na

adv, adv-to

(on-mim) thump, thud (sound representing the footfalls of something heavy)

n

(See 厨子・2) cabinet with double doors (used by the nobility to store books, etc.)

ずっしり
ずしり
ずしっ
ズシッと

adv, adv-to, vs

(on-mim) heavily, profoundly

conj, aux

(attaches to the imperfective form) (See ないで・1) without doing, not being

としょかん(P)
ずしょかん(ok)

(P)

n

(also written 圕) library

ズシン
ずしん

adv-to, adv

(on-mim) thud

(P)

n

overhead, high in sky

じゅす
ずす

v5s, vt

(See 誦する) to recite, to chant, to read aloud

誦する
唱する(iK)

しょうする
じゅする(誦する)
ずする(誦する)

vs-s

to recite, to chant, to read aloud

n

{Buddh} (See 数珠) rosary

じゅず(P)
ずず
じゅじゅ

(P)

n

{Buddh} rosary, string of prayer beads

n

illustration, diagram

呪詛
呪咀
咒詛(oK)

じゅそ
ずそ(呪詛)(ok)

n, vs

curse, malediction, hex

n

(1) icon

(2) {Buddh} simple ink drawing (of a buddha, mandala, etc.)

ずぞうがく

n

ずたずた
ずだずだ

adv, adj-na

(uk) to pieces, into shreds

頭陀袋
ずだ袋
ずた袋

ずだぶくろ(頭陀袋,ずだ袋)
ずたぶくろ(頭陀袋,ずた袋)(ik)

n

sack, carry-all bag

ずたぼろ
ズタボロ
ずたボロ

adj-no, adv

(uk) in tatters, in pieces, wiped out

ずっこい
ずるっこい

adj-i

(1) (osb:) (See 狡い・ずるい・1) sly, cunning, dishonest, sneaky, crafty, unfair

(2) (osb:) (See 狡い・ずるい・2) miserly

ズッコケ
ずっこけ

n, adj-f

(1) not the norm

ずっこける

v1, vi

(1) to fall down (e.g. off a chair), to slip down (e.g. one's eyeglasses), to slide down

(2) to make a fool of oneself

(3) to whoop it up, to be on the spree, to cut loose, to mess around

ずっと前に

ずっとまえに

exp

a long time ago

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา