แปลภาษาญี่ปุ่น กลุ่มตัวอักษร "ご"

คำศัพท์

คะนะ

ชนิด

คำแปล ความหมาย

ごへんかん

n

ごへんけい

n

ご鞭撻
御鞭撻

ごべんたつ

n, vs

(See 鞭撻・1) encouragement, enthusiasm, urging

n

n

{ling} diction, grammar, syntax, usage, wording

n

(1) {Buddh} defence of Buddhist doctrines, god who defends Buddhist doctrines

(2) defence of the constitution

(3) religious power to dispel demons and diseases

(P)

n, vs

misinformation, incorrect report

ごほうぜんじん

n

{Buddh} benevolent deities who protect the dharma

(P)

n

(See 褒美) reward, prize

御方便
ご方便

ごほうべん

n

(1) (hon) {Buddh} (See 方便) upaya (skillful means, methods of teaching)

(2) convenience, suitability, availability

ごほごほ
ゴホゴホ

adv, adv-to

(on-mim) coughing, hacking cough

n

(hon) (pol) (See 本・ほん・1) book

ゴホン
ごほん
コホン
こほん

int

n

five (long cylindrical things)

御本尊
ご本尊

ごほんぞん

n

(1) principal object of worship at a temple (usu. a buddha or bodhisattva), principal image, idol

(2) (joc) the man himself, the person at the heart of the matter

ごほんゆび

n

(1) five-toed (socks)

(2) top 5 (counting with fingers)

五本指靴下

ごほんゆびくつした

n

five-toed socks

五本指ソックス

ごほんゆびソックス

n

(See 五本指靴下) five-toed socks

ごぼう
ごんぼ
うまふぶき(ok)
ゴボウ

n

(uk) great burdock (Arctium lappa)

n

(1) (hon) temple, monk's quarters

(2) (hon) monk

n

ごぼうあざみ
ゴボウアザミ

n

(uk) Cirsium dipsacolepis (perennial plant of the thistle family)

ゴボウ剣
牛蒡剣

ゴボウけん(ゴボウ剣)
ごぼうけん(牛蒡剣)

n

(col) (arch) (See 銃剣・1) bayonet

五芒星
五紡星(iK)

ごぼうせい

n

pentagram (as used in divination, etc.)

ごぼう抜き
牛蒡抜き

ごぼうぬき

n

(1) pulling something out (in a stroke), plucking out

(2) overtaking (in a spurt), pulling ahead

adv-to

(on-mim) gurgling, burbling, bubbling, sound of water mixing with air (e.g. water welling up, pouring water, drain pipe, gushing forth)

adv-to

gurgling down, being sucked into, caving in suddenly

n

(uk) sesame (seeds)

n

{Buddh} homa, Buddhist rite of burning cedar sticks before an idol to ask for blessings

胡麻和え
ごま和え
胡麻韲え

n

{food} dish dressed with sesame sauce

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา