แปลภาษาญี่ปุ่น กลุ่มตัวอักษร "ご"

คำศัพท์

คะนะ

ชนิด

คำแปล ความหมาย

n

(See 五葷) five pungent roots (in Buddhism or Taoism)

こうしん
ごしん

n

Later Jin Dynasty (of China)

n, vs

wrong diagnosis, misdiagnosis

n, vs

misjudgment, misjudgement

n, vs

misbelief, fallacy

御真影
ご真影

ごしんえい

n

an imperial portrait

ご新規
御新規

n

(often as ご新規さん, ご新規さま, etc.) (See 新規・しんき・3) new customer

ごしんじゅつ

n

art of self-defense, art of self-defence

ご親切に
御親切に

ごしんせつに

exp

Thank you, How nice of you, That's kind of you

御新造
ご新造

ごしんぞう
ごしんぞ

n

wife (esp. of a prominent, recently married man)

御神体
ご神体

ごしんたい

n

(hon) {Shinto} (See 神体) shintai, object of worship believed to contain the spirit of a deity, typically housed in a shrine

御神燈
御神灯
ご神灯
ご神燈

ごしんとう
ごじんとう

n

(1) (See 御灯,神灯) light used as a religious offering

(2) paper lantern (hung up near the door of performers and geishas)

ごしんとう

n

(See 守り刀) sword used for self-defense

ごしんのじゅつ

n

art of self-defense, art of self-defence

御親拝
ご親拝

ごしんぱい

n

(hon) worship by the emperor at a shrine

ご心配なく
御心配なく

ごしんぱいなく

exp

don't worry, never mind

ごしんよう

adj-no, n

(for) self-defense, (for) self-protection

n, vs

defend and maintain, support, protection

(P)

n

misprint, misspelling, typo, typographical error, erratum

ご自愛ください
ご自愛下さい
御自愛下さい

ごじあいください

exp

please take care of yourself, please be careful not to... (concerning one's health or well-being)

ごじきょう

n

{Buddh} (See 五時八教) division of the Buddha's 50-year teachings into five periods (theory of the Tendai sect)

御自身
ご自身

n

himself, yourself, herself

五十歩百歩

ごじゅっぽひゃっぽ
ごじっぽひゃっぽ

exp, n

six of one and a half dozen of the other, scant difference

ごじつ(P)
ごにち

(P)

n-adv, n-t

in the future, another day, later

きじつ(P)
きにち
ごじつ(ok)

(P)

n, adj-no

fixed date, settlement date

後日談
後日譚

ごじつだん

n

sequel, later development

後日に譲る

ごじつにゆずる

exp, v5r

to keep (the matter) for another occasion

ごじつものがたり

n

(See 後日談) sequel

ごじはっきょう

n

{Buddh} (See 五時教) division of the Buddha's 50-year teachings into five time periods and eight categories (theory of the Tendai sect)

五次方程式

ごじほうていしき

n

{math} quintic equation

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา