แปลภาษาญี่ปุ่น กลุ่มตัวอักษร "ご"

คำศัพท์

คะนะ

ชนิด

คำแปล ความหมาย

n

(1) (arch) boat reserved for nobles

(2) (arch) (See 屋形船) pleasure boat

御座ります

ござります

exp

(arch) (pol) (See 御座います) to be, to exist

御座る
ご座る

v4r, vi

(pol) (arch) (abbr) (usu. ございます in modern Japanese) (See 御座在る) to be

(P)

n-suf

(1) across, over, beyond, through, crossing

(2) throughout (a period of time), for

語誌
語志
語史

n

dictionary giving etymology and describing historical changes in meaning and usage

n, adj-no

the five fingers

n

trade, commerce

n-suf

posture, position, pose, attitude

ごしき
ごしょく

n

(1) five colors (usu. red, blue, yellow, white and black), five colours

adj-no

(2) many kinds, varied

n

(3) (See 瓜) melon, gourd

五色揚げ
五色揚

ごしきあげ

n

mixed fried vegetables

五色青海鸚哥

ごしきぜいがいいんこ
ごしきせいがいいんこ

n

(uk) rainbow lory, rainbow lorikeet (Trichoglossus haematodus)

ごしきどり
ゴシキドリ

n

(uk) barbet (any bird of family Capitonidae)

五色野路子

ごしきのじこ
ゴシキノジコ

n

(uk) painted bunting (Passerina ciris)

ごしきのせん

n

(arch) (See 律令制) five lowly castes of the ritsuryo system

ごしきひわ
ゴシキヒワ

n

(uk) European goldfinch (Carduelis carduelis)

ごしごし
ゴシゴシ

n, vs, adv

(on-mim) scrubbing, rubbing briskly, rasping

n

(1) five and seven

(2) (abbr) (See 五七日) 35th day after a person's death

n

five-seven-five syllable verse (haiku, senryu, etc.)

ごしちちょう

n

five- and seven-syllable meter

ごしちにち

n

ごしちにち

n

35th day after a person's death

後七日の御修法

ごしちにちのみしほ
ごしちにちのみずほう

n

annual Shingon prayer ritual (Jan. 8-14)

五七桐
五七の桐

ごしちのきり

n

paulownia crest (three leaves with seven blossoms on the center lead and five blossoms on each side leaf)

n

(ant: 留学生) exported teachers during Meiji period

n

(See 後宮・1) five residences for court ladies (in the inner Heian Palace)

n, vs

error in copying

n, vs

accidental shooting

n

interpretation of a word

n

(See 五等爵) five ranks of nobility (duke, marquis, count, viscount, baron)

ごしゃごしゃ

adj-no, adj-na, adv, adv-to, vs

jumbled, disarrayed, messy

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา