แปลภาษาญี่ปุ่น กลุ่มตัวอักษร "ご"

คำศัพท์

คะนะ

ชนิด

คำแปล ความหมาย

n

{Buddh} the five skandhas (the five aggregates: matter, sensation, perception, mental formations and consciousness)

n, vs

(abbr) (See 合同コンパ) joint party (e.g. by students from several colleges), combined party, mixer, two or more groups, esp. female and male students, combining for a party

n

Australian dollar

ごえい
みえい(御影)
ぎょえい(御影)

n

(hon) (ぎょえい is usu. for royalty; みえい for Buddhism) image (esp. of a deity, buddha, royal, noble, etc.)

(P)

n, vs

guard, convoy, escort

御詠歌
ご詠歌

n

{Buddh} pilgrim's song, pilgrim's hymn, song in praise of the Buddha

ごえいかん

n

escort vessel, destroyer (Japan Maritime Self-Defense Force)

ごえいくうぼ

n

escort carrier, jeep carrier

護衛駆逐艦

ごえいくちくかん

n

destroyer escort

ごえいへい

n

body guard, military escort

護衛を付ける

ごえいをつける

exp, v1

to provide (a person) with a bodyguard

n

Go-Etsu, two rival states in ancient China

ごえつどうしゅう

(P)

n

(yoji) bitter enemies (placed by fate) in the same boat

五右衛門風呂

ごえもんぶろ

n

bath heated directly from beneath, with a floating wooden lid on which the bather sits causing it to sink (named after the robber Goemon Ishikawa, who was boiled to death in one)

n

(1) (pol) fate, chance

(2) (pol) relationship, tie

n, vs

breathing in (of a foreign body, food, etc.), pulmonary aspiration, mis-swallowing, swallowing down the wrong pipe

五円玉
５円玉

ごえんだま

n

ご遠慮ください(P)
ご遠慮下さい(P)

ごえんりょください

(P)

exp

please refrain from ~ (e.g. smoking, etc.)

n

Oriental bezoar

n

(See 九星) fifth of nine traditional astrological signs (corresponding to Saturn and central)

n

(hon) (See 恩) (received) favor, kindness or blessing (favour)

n

Wu-dynasty reading of Chinese characters

n

(arch) {Buddh} (See 五蘊) the five skandhas (the five aggregates: matter, sensation, perception, mental formations and consciousness)

n

the sound of a word

五音音階
五音々階

ごおんおんかい

n

pentatonic scale

ごおんじょうく

n

{Buddh} (See 五陰) the pain brought on by the five skandha

五加
五加木

うこぎ
ごか
ウコギ

n

(uk) fiveleaf aralia (Acanthopanax sieboldianus)

n

(1) five fruits (peach, Japanese plum, apricot, jujube, Japanese chestnut)

(2) (五果 only) {Buddh} five types of effect in cause-and-effect relationships

(3) (五果 only) {Buddh} five effects of ignorance and formations on one's current life

n

{Buddh} the five precepts (prohibitions against killing, theft, sexual misconduct, lying and intemperance)

(P)

n, vs

misunderstanding

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา