แปลภาษาญี่ปุ่น กลุ่มตัวอักษร "ぐ"

คำศัพท์

คะนะ

ชนิด

คำแปล ความหมาย

n

Buddha's great vows

n

(1) (abbr) (See 供奉僧・1) monk who attends to the principal image of a temple

(2) Buddhist monk serving at an attached Shinto shrine

n

(1) silly monk, foolish monk

pn

(2) (hum) (used by monks) I, me

n, vs

(1) completeness, being fully equipped

n, adj-f

(2) armor, armour, coat of mail

n

(1) (hum) son

(2) (vulg) stupid son

(P)

n

concrete, tangible, material

ぐたいあん

n

concrete proposal

(P)

n, vs

embodiment, materialization, actualization, realization, taking form, taking shape

ぐたいさく

n

ぐたいせい

n

concreteness, feasibility

ぐたいてき

(P)

adj-na

concrete, tangible, definite, specific

具体的対象

ぐたいてきたいしょう

n

{comp} concrete object

ぐたいれい

n

concrete example

くたくた(P)
ぐたぐた
ぐだぐだ

(P)

adj-na, adj-no

(1) (on-mim) exhausted, tired

(2) withered, worn out

n

(3) boiling until shapeless or mushy

(4) (esp. ぐだぐだ) (See くどくど) tediously, repetitively, wordily

ぐったり(P)
ぐたり

(P)

adv, adv-to, vs

(on-mim) completely exhausted, dead tired, limp, senseless

具だくさん
具沢山

ぐだくさん

adj-no

full of ingredients, hearty, substantial

愚痴(P)
愚癡(oK)

(P)

n

(1) idle complaint, grumble

n, adj-na

(2) {Buddh} moha (ignorance, folly)

ごと
ぐち(ok)

suf

(uk) including..., with ..., inclusive of, ...and all

愚痴聞き地蔵

ぐちききじぞう

n

Ksitigarbha (jizo) who listens to people's complaints (statue at the Keihou Temple at Nagoya)

ぐちぐち
グチグチ

n, vs

(1) to mumble, to mutter

(2) to complain (continuously) about something

ぐちのやみ

exp

the darkness of ignorance

愚痴話
ぐち話

ぐちばなし

n

tedious complaints, continual moaning

n

ぐちゃぐちゃ

adj-na, adv, adv-to, vs

(on-mim) pulpy, soppy, sloppy

adj-na, n

simple honesty, tactless frankness

v5r, vi

to complain, to grumble

愚痴をこぼす
愚痴を零す
愚痴を溢す

ぐちをこぼす

exp, v5s, vt

to whinge, to kvetch, to gripe, to complain, to whine

n, vs

report in detail, formal statement

ぐっしょり

adv

soaking (wet), wringing

(P)

adv, adv-to

(on-mim) sound asleep, fast asleep

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา