แปลภาษาญี่ปุ่น กลุ่มตัวอักษร "お"

คำศัพท์

คะนะ

ชนิด

คำแปล ความหมาย

追々
追追
追い追い

adv

gradually, by degrees, little by little, step by step

追い落とし
追い落し
追落とし
追落し

おいおとし

n

(1) chasing down, pushing down, deposing, ousting

(2) sacrificing to create a shortage of liberties, then capturing (in the game of go)

追い落とす

おいおとす

v5s

to disperse, to take a castle

おいかえす

v5s, vt

to turn away, to send away

追いかけっこ
追い掛けっこ

おいかけっこ

n

chasing one another, playing tag

追いかける(P)
追い掛ける(P)
追い駆ける
追掛ける

おいかける

(P)

v1, vt

(See 追っ掛ける) to chase, to run after, to pursue

追い風(P)
追風

おいかぜ(P)
おいて

(P)

n

(1) tailwind, fair wind, favorable wind (favourable)

(2) favorable condition (favourable), advantageous situation

覆い被さる
覆いかぶさる

おおいかぶさる
おいかぶさる

v5r, vi

(1) to hang over, to cover

(2) to fall upon someone (responsibility, burden, pressure, etc.)

おいかわ
オイカワ

n

(uk) freshwater minnow, pale chub (Zacco platypus)

負い革
負革

n

sling (e.g. of a firearm)

おいかんむり

n

kanji "old" radical at top

おいがしら

n

(1) (See 老冠) helmet with white hair coming out of the top to make one look like an old person

(2) kanji "old" radical at top

n

n

追い越す(P)
追越す
追いこす

(P)

v5s, vt

(1) (See 追い抜く・おいぬく・1) to pass (e.g. car), to overtake

(2) (See 追い抜く・おいぬく・2) to surpass, to outstrip, to get ahead of, to outdistance

(P)

n

(1) final stage, last spurt

(2) live printing area (in publishing)

(P)

v5m, vt

to herd, to corner, to drive

v5m, vi

to grow old, to weaken with age, to become senile

n

(hon) (another person's) nephew

甥っ子
甥子

おいっこ
おいご(甥子)

n

n

(adding) extra fertilizer or manure (fertiliser)

n

n

remaining years (of one's life)

老いさらばえる

おいさらばえる

v1, vi

to become decrepit and ugly with age

おいしい(P)
オイシイ

(P)

adj-i

(uk) delicious, tasty, sweet

おいしいところを持っていく
美味しいところを持っていく
おいしい所を持っていく
美味しい所を持っていく

おいしいところをもっていく

exp, v5k

(1) to take a big bite

(2) to take the best part, to steal all the good parts, to steal the show

生い茂る
生茂る

おいしげる

v5r, vi

to grow thickly, to be overgrown, to thrive, to grow in abundance

おいしゃさま

n

(hon) (See 医者) doctor

お医者さん(P)
御医者さん

おいしゃさん

(P)

n

(pol) doctor

お医者さんごっこ

おいしゃさんごっこ

n

playing doctor, children examining each other's genitals (often as a role play)

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา