แปลภาษาญี่ปุ่น กลุ่มตัวอักษร "え"

คำศัพท์

คะนะ

ชนิด

คำแปล ความหมาย

えんきょく

(P)

adj-na, n

euphemistic, circumlocution, roundabout, indirect

えんきょくうえん

n, adj-na

(yoji) being euphemistic and circumlocutory

えんきょくひょうげん

n

euphemism, euphemistic expression

えんきょくほう

n

euphemism, periphrasis, circumlocution

えんきょり

(P)

n, adj-no

long distance, tele-

遠距離分解能

えんきょりぶんかいのう

n

far surface resolution

遠距離恋愛

えんきょりれんあい

n

long distance relationship

n, vs

separation, divorce, severing of connections

えんきりでら

n

(historic) a temple in which women seeking release from marriage could take refuge

えんきん
おちこち

n

distance, perspective, far and near, here and there

えんきんほう

(P)

n

遠近両用メガネ

えんきんりょうようメガネ

n

(See 二重焦点) bifocal glasses, bifocals

n

Engi era (901.7.15-923.4.11)

n

(P)

n, vs, adj-no

acting, performance

n

(1) popularization, simplification, explaining in simple language

(2) (See 三国志・さんごくし) adaptation of history for popular reading (esp. Chinese), historical novel writing

(P)

n

(1) omen, sign of luck

(2) (See 因果関係) origin, causation

縁起がいい

えんぎがいい

exp, adj-ix

of good omen, augur well (for), boding well for, good fortune

縁起が良い
縁起がよい

えんぎがよい

exp, adj-i

(See 縁起がいい・えんぎがいい) of good omen, augur well (for), boding well for, good fortune

縁起が悪い

えんぎがわるい

exp

of bad omen, ill augur, boding evil, bad fortune

えんぎしき

n

Engi-Shiki (set of ancient Japanese governmental regulations)

えんぎしゃ
えんぎもの(ik)

n

performer, actor

演技性人格障害

えんぎせいじんかくしょうがい

n

histrionic personality disorder

縁起でもない

えんぎでもない

exp

ill omened (as in "Don't say such an ill omened thing!"), unlucky

えんぎなおし

n

change of fortune, trying to change one's luck

縁起の悪い

えんぎのわるい

adj-i

ominous, ill-omened, sinister

n, adj-no

(actor) relying on acting skills (rather than good looks, etc.)

縁起物
縁起もの

えんぎもの

n

talisman, lucky charm

えんぎょう
えんけい

n

Engyou era (1308.10.9-1311.4.28), Enkei era

えんこう
えんぎょう(ok)
おんぎょう(ok)

n, vs

(2) dying, death

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา