แปลภาษาญี่ปุ่น กลุ่มตัวอักษร "い"

คำศัพท์

คะนะ

ชนิด

คำแปล ความหมาย

いいかんじ

exp, n

pleasant feeling, good vibes

言い甲斐
言甲斐

n

worth mentioning

n

(arch) (See 杓文字) rice spoon

言いがかり
言い掛かり
言掛かり

いいがかり

n

false accusation, pretext, commitment

n

好い気
いい気

adj-na, n

easygoing, optimistic, conceited

言い聞かす
言聞かす

いいきかす

v5s

to tell someone to do something, to warn, to persuade, to instruct

言い聞かせる
言いきかせる
言聞かせる

いいきかせる

v1, vt

to tell someone to do something, to warn, to persuade, to instruct

いい気になる

いいきになる

exp, v5r

to be self-complacent, to be conceited, to flatter oneself, to be full of oneself

いい気味
好い気味

いいきみ
いいきび

n, adj-na

(See 気味・きみ・1) it serves you (him) right, it's what you (he) deserves

いい気持ち
いい気持

いいきもち

n, adj-no

言い切る(P)
言いきる
言切る

(P)

v5r, vt

(1) to declare, to assert, to state definitively

(2) to finish saying, to say it all, to finish one's sentence

言い切れない
言いきれない

いいきれない

exp

I'm not so sure, I can hardly say with any finality that ...

n

Idesia polycarpa, idesia

いい薬になる
良い薬になる

いいくすりになる

exp, v5r

to learn a lesson (usu. from an unpleasant experience), to be good for someone

言い暮らす
言暮らす

いいくらす

v5s

to pass the time talking

言いくるめる
言い包める

いいくるめる

v1, vt

to deceive somebody into believing (e.g. that black is white), to cajole, to talk into, to explain away (e.g. unpleasant evidence), to argue away, to wheedle

言い草
言草
言種
言い種

n

(1) remarks, comments

(2) way of talking, speaking style

(4) topic (of conversation)

いい子
好い子
良い児

いいこ
よいこ(好い子,良い児)

exp, n

good boy, good girl

いい子いい子

いいこいいこ

n, vs

(from saying it as one strokes the child) (See いい子) patting (pet or child, etc.), stroking

exp, n

(1) (uk) good thing, nice thing

(2) (uk) (usu. as 〜をいいことに(して)() good excuse, good grounds, good opportunity

int

(3) (fem) (uk) interjection used to impress an idea or to urge a response

言いこなす
言い熟す

いいこなす

v5s, vt

to express properly, to explain well

好い子になる
いい子になる

いいこになる

exp, v5r

to make oneself popular without any regard to others, to take all the credit to oneself

いい子ぶる
好い子ぶる

いいこぶる

v5r

to act the goody-goody, to pretend to be nice

言い込める
言い籠める
言込める
言籠める

いいこめる

v1, vt

to talk down, to argue down

exp, n

high time, about time

言いさす
言い止す
言止す(io)

v5s, vt

to break off (mid-sentence), to stop (saying)

言い諭す
言諭す

いいさとす

v5s

to explain in an easy-to-understand manner

言いよう
言い様
言いざま
言様

いいよう(言いよう,言い様,言様)
いいざま(言い様,言いざま,言様)

exp, n

(1) manner of speaking, mode of expression, way of saying something

adv

(2) (いいざま only) at the same time as speaking, as one speaks

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา