แปลภาษาญี่ปุ่น กลุ่มตัวอักษร "い"

คำศัพท์

คะนะ

ชนิด

คำแปล ความหมาย

言い表せる

いいあらわせる

v1

(See 言い表す) to be able to be expressed in words, to be sayable

言い合わせる
言合わせる

いいあわせる

v1

to agree in advance

いいえ(P)
いいや
いえ(P)
いな(P)
いや

(P)

int

(1) (uk) no, nay

(2) (uk) well, er, why

言い得て妙
言いえて妙

いいえてみょう

exp

perfectly fitting phrase

言い終える

いいおえる

v1

to finish saying

言い置く
言置く

v5k, vt

to leave word, to leave a message

言い送る
言送る

いいおくる

v5r, vt

to send a message, to write to

言い落す
言落す

いいおとす

v5s, vt

to omit, to forget to mention, to leave unspoken

言い及ぶ
言及ぶ

いいおよぶ

v5b, vi

to refer to, to mention (e.g. theme)

言い終わる
言終わる

いいおわる

v5r

to finish speaking

いいか
いいかい

int

(1) (col) Listen! (used to get someone's attention)

exp

(2) (col) You see ..., Mind you ..., Remember ...

言い換え
言い替え
言替え
言換え

n, vs

putting in other words

言い返し
言返し

いいかえし

n

replying, reply

言い返す(P)
言返す

いいかえす

(P)

v5s, vt

(1) to talk back, to answer back, to retort

(2) to say over, to repeat words, to say repeatedly

言い換える(P)
言いかえる
言換える
言い替える
言替える

いいかえる

(P)

v1, vt

to say in other words, to put another way, to express in different words, to reword, to rephrase

言い替えるなら
言替えるなら

いいかえるなら

exp

if we put this another way, in other words, put differently

いい顔
好い顔

exp, n

(1) big-shot, influential person

(2) happy face, smiling face

(3) sympathetic attitude

言い掛けて止める
言掛けて止める

いいかけてやめる

v1

to stop in the middle of a sentence

言いかける
言い掛ける
言掛ける

いいかける

v1, vt

(1) to start to say, to attempt to say, to be about to say, to break off (mid-sentence)

(2) to speak to, to address

いい加減(P)
好い加減
好加減(io)

いいかげん

(P)

adj-na

(1) (uk) irresponsible, perfunctory, careless

(2) lukewarm, half-baked, halfhearted, vague

(3) (See いい加減にする) reasonable, moderate (usu. in suggestions or orders)

adv

(4) considerably, quite, rather, pretty

いい加減にしなさい

いいかげんにしなさい

exp

shape up!, act properly!

いい加減にしろ

いいかげんにしろ

(P)

exp

(See いい加減にしなさい) that's enough!, cut it out!, get a life!

いい加減にする
好い加減にする

いいかげんにする

exp, vs-i

to put an end to something, to get something over with, to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree

言い方(P)
言方

(P)

n

way of talking, speaking style

ええかっこしい
ええかっこしぃ
いいかっこしい

n, adj-no

(col) (ksb:) acting cool, pretending to be a better person that one is, pretentious (person)

言い兼ねる
言兼ねる

いいかねる

v1, vt

to find it hard to say

いい鴨
好い鴨

いいかも
いいカモ

exp

(uk) desirable prey, easy game, easy mark, easy prey, easy target

exp

(1) (col) listen up (used at start of command sentences for emphasis)

(2) never mind that, don't worry about that

いいからいいから

exp

(See いいから・2) don't worry about it, it's nothing, don't give it a thought

言交わす
言い交わす
言交す
言い交す
いい交わす

いいかわす

v5s, vt

to have a chat with, to exchange words or promises, to promise, to get engaged

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา