แปลภาษาญี่ปุ่น กลุ่มตัวอักษร "い"

คำศัพท์

คะนะ

ชนิด

คำแปล ความหมาย

いきょくこう

n

いきょくどうこう

n

(yoji) (See 同工異曲・どうこういきょく) different in appearance but essentially the same in content, equal in skills or workmanship but different in style or artistic flavor, the same for all practical purposes

委曲を尽くす

いきょくをつくす

exp, v5s

to explain or describe a situation or matter in greatest details

意気揚揚
意気揚々

いきようよう

adj-t, adv-to

(yoji) (See 揚々) triumphant, exultant, in high and proud spirits

熱り立つ
いきり立つ

いきりたつ

v5t, vi

to get angry, to lose one's temper

生きる(P)
活きる

(P)

v1, vi

(1) to live, to exist

(2) to make a living, to subsist

(3) to be in effect, to be in use, to function

(4) to come to life, to be enlivened

(5) to be safe (in baseball, go, etc.)

いきるみち

exp, n

n

steamy, very warm temperature

いきわかれ

n

lifelong separation

行き渡る(P)
行渡る(P)

いきわたる(P)
ゆきわたる

(P)

v5r, vi

to diffuse, to spread through

息を荒げる

いきをあらげる

exp, v1

to breathe heavily

息を合わせる

いきをあわせる

exp, v1

{sumo} to synchronise the breathing with the opponent prior to the start of a match

息を切らす

いきをきらす

exp, v5s

to be out of breath

いきをころす

exp, v5s

to hold one's breath, to catch one's breath

いきをする

exp, vs-i

息をつく
息を吐く
息を付く

いきをつく

exp, v5k

to take a breath, to take a short rest

息を継ぐ
息をつぐ

いきをつぐ

exp, v5g

to take a breath, to pause for a breath, to catch one's breath

息を詰める

いきをつめる

exp, v1

to hold one's breath

息を呑む
息を飲む
息をのむ
息を嚥む

いきをのむ

exp, v5m

to catch one's breath, to gulp, to have one's breath taken away, to gasp

息を呑むほど
息を飲むほど

いきをのむほど

exp, adj-no

息を呑むよう
息を飲むよう

いきをのむよう

exp, adj-na

breathtaking, thrilling

いきをはく

exp, v5k

to breathe out, to exhale

息を弾ませる

いきをはずませる

exp, v1

to pant, to gasp, to be short of breath, to be excited

息を引き取る

いきをひきとる

exp, v5r

to pass away, to breathe one's last

息を潜める
息をひそめる

いきをひそめる

exp, v1

to hold one's breath, to bate one's breath

息を吹き返す

いきをふきかえす

exp, v5s

to resume breathing, to come around, to come back to life

(P)

n

meaning, significance

(P)

n

objection, dissent, protest

n

(1) different meaning

(2) (See 異議) different opinion

n

dignity, majesty, dignified manner

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา