แปลภาษาญี่ปุ่น กลุ่มตัวอักษร "い"

คำศัพท์

คะนะ

ชนิด

คำแปล ความหมาย

息急き
息せき

n

(See 息急き切る) pant, gasp

息急き切る
息せき切る

いきせききる

v5r

to pant, to gasp

行き損なう

いきそこなう

v5u

to miss (boat, plane, train, etc.)

意気阻喪
意気沮喪

いきそそう

n, vs

(yoji) depressed in spirits, rejection, disheartened, lacking nerve

行きそびれる

いきそびれる

v1, vi

to miss out on going, to fail to go

adj-f

(See 生きる・1) live, living

n

{sumo} still having slim chances of victory

いきたえる

v1

to die, to lay down life's burden

生きた化石

いきたかせき

exp, n

(See 残存種) living fossil, relict

いきだおれ
ゆきだおれ

n

person collapsed and dying (dead) in the street

v5s, vi

to go (somewhere) with a purpose

n

閾値(P)
しきい値(P)
いき値

いきち(閾値,いき値)(P)
しきいち(閾値,しきい値)(P)

(P)

n

threshold (amount, dose, etc.)

adj-no

行き違い(P)
行違い

いきちがい(P)
ゆきちがい

(P)

n

(1) crossing without meeting (e.g. letters in the post, people on the road), going astray

(2) difference of opinion, misunderstanding, estrangement, disagreement

行き違いになる

いきちがいになる
ゆきちがいになる

exp, v5r

to miss each other, to cross (in the post), to go astray, to go wrong

ゆきちがう
いきちがう

v5u, vi

(1) to cross (each other), to pass (each other)

(2) to misunderstand, to go amiss

いきついそう

n

conferment of posthumous rank

n, vs

a breather, a breathing spell

行き着く
行着く

ゆきつく
いきつく

v5k, vi

to arrive at, to end up

息つく
息吐く
息付く

v5k

(See 息をつく) to take a breath, to take a short rest

行き付け
行きつけ
行付け

いきつけ
ゆきつけ

adj-no

favourite, favorite, preferred, regular, usual

行き付ける
行付ける

ゆきつける
いきつける

v1, vi

to visit regularly, to frequent, to haunt

生き続ける

いきつづける

v1

(1) to carry on, to go on with one's life

(2) to keep alive, to stay alive, to survive

行きつ戻りつ

ゆきつもどりつ
いきつもどりつ

exp, vs

going up and down, going back and forth

息遣い
息づかい

いきづかい

n

breathing, respiration

息衝く
息づく

v5k, vi

(1) to breathe (heavily), to pant, to gasp, to sigh

(2) (息づく only) to live

活き造り
活き作り
生き作り
生作り(io)

いきづくり

n

(See 活け造り) slicing a fish and presenting it at table in its original form, slices of fresh raw fish arranged to look lifelike

いきづくり

n

stylishness (esp. of a woman working at a nightclub, etc.), sophistication, refinement, class, style

いきづまり

n

choking, stuffiness

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา