แปลภาษาญี่ปุ่น กลุ่มตัวอักษร "い"

คำศัพท์

คะนะ

ชนิด

คำแปล ความหมาย

いきおくれ

n, adj-no

woman who missed the chance of getting married (because one is too old)

行き遅れる

いきおくれる

v1

(1) (See 嫁に行き遅れる) to be (too) late getting married

(2) to be (too) late going somewhere

n, adj-no

(See サブリミナル) subliminal

行き交い
行交い
往き交い

ゆきかい
いきかい

n

coming and going, traffic

行き交う
行交う
行きかう

ゆきかう
いきかう

v5u, vi

to come and go, to go back and forth

ゆきかえり
いきかえり

n, vs

going and returning (e.g. work, school), both ways

生き返る(P)
生返る(P)
生きかえる

いきかえる

(P)

v5r, vi

to revive, to come to oneself, to be restored to life

行き方
行方(io)

いきかた
ゆきかた

n

(1) way (of going), route

(2) way (of doing), method

(P)

n

way of life, how to live

いきかもつ

n

abandoned goods

いきがあう

exp, v5u

to (work, talk, etc.) together smoothly

意気が揚がる

いきがあがる

exp, v5r

to be in high spirits

(P)

n, adj-no

outside the area

生き甲斐(P)
生きがい
生甲斐

(P)

n

something one lives for, purpose in life, raison d'être

生きがいい

いきがいい
イキがいい

exp, adj-ix

(uk) (See 生きのいい・いきのいい) fresh (e.g. fish)

いきがいてきよう

n

extraterritorial application (e.g. of a law), extraterritoriality

n

(arch) (See 死に顔) face of someone while still alive

息が掛かる
息がかかる

いきがかかる

exp, v5r

to have the personal support of (an influential person), to be under the patronage of

行きがかり
行き掛かり
行き掛り

いきがかり
ゆきがかり

n

(by force of) circumstances

息が切れる

いきがきれる

exp, v1

(1) to run out of breath, to be short of breath, to lose one's breath

(2) to run out of steam, to be unable to continue, to collapse

行きがけ
行き掛け
行掛(io)

いきがけ
ゆきがけ

adv, adj-no

(usu. adverbially as 行きがけに) (See 来掛け) one's way, one's route

行き方
行方(io)

ゆきがた
いきがた

n

(See 行方・1) (one's) whereabouts

息が詰まる
息がつまる

いきがつまる

exp, v5r

to choke, to have trouble breathing

n

いきがみさま

n

living god, saintly person

生きが良い
イキが良い
いきが良い

いきがよい(生きが良い,いきが良い)
イキがよい(イキが良い)

exp, adj-i

(See 生きがいい・いきがいい) fresh (e.g. fish)

v5r, vi

to be pretentious, to put on airs, to try to appear smart, to act brave, to try to look cool

行き来(P)
行来
往き来

いきき(P)
ゆきき

(P)

n, vs

(1) coming and going, keeping in touch, visiting each other

(2) street traffic, highway

生き胆
生き肝

n

liver taken from a living animal

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา