แปลภาษาไทย กลุ่มตัวอักษร "ส"

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

สตางค์

money

จำนวนนับ : สตางค์

คำเหมือน : เงิน

สตางค์

money

ตัวอย่าง : รายจ่ายแต่ละเดือนมีมากเสียจนเขาแทบจะไม่มีสตางค์ไว้จับจ่ายซื้อของในแต่ละเดือน

คำอธิบาย : เงินที่ใช้สอยในชีวิตประจำวัน

คำแปลใกล้เคียง : cash, coin, readies, legal tender

จำนวนนับ : บาท

คำเหมือน : ตังค์, เงิน

สตางค์

stang

คำอธิบาย : เหรียญกระษาปณ์ปลีกย่อย 100 สตางค์ เป็น 1 บาท

จำนวนนับ : เหรียญ

คำเหมือน : เหรียญกระษาปณ์

สตางค์ปลีก

small change

ตัวอย่าง : เสมข้ามรั้วบ้านไปยืมสตางค์ปลีกพี่โรจน์ มาจ่ายค่าน้ำแข็ง

คำแปลใกล้เคียง : change, petty cash

จำนวนนับ : บาท

คำเหมือน : ตังค์ปลีก, เศษสตางค์, เงินปลีก

สติ

consciousness

ตัวอย่าง : เพื่อความไม่ประมาทในชีวิต เราทุกคนควรจะมีสติอยู่เสมอ

คำอธิบาย : ความรู้สึกตัว, ความระลึกได้, ความรู้สึกผิดชอบ

คำแปลใกล้เคียง : sense, mind

คำเหมือน : สำนึก

สติกเกอร์

sticker

ตัวอย่าง : รถสองแถวและรถบรรทุกมักติดสติกเกอร์ที่มีถ้อยคำทะลึ่งหยาบคาย

คำอธิบาย : รูปลอกภาพหรือตัวหนังสือที่ใช้ติดกับสิ่งอื่นๆ ได้

จำนวนนับ : แผ่น, รูป

คำเหมือน : รูปลอก

สติปัญญา

intelligence

คำแปลใกล้เคียง : intellect

คำเหมือน : เชาวน์, ปัญญา

สติปัญญา

intellect

ตัวอย่าง : จริยธรรมของเด็กจะเจริญขึ้นตามความเจริญทางสติปัญญาของเขา

คำอธิบาย : ความฉลาดเกิดแต่เรียนและคิด

คำแปลใกล้เคียง : intelligence, brains, cleverness, perception

สติปัญญา

intellect

ตัวอย่าง : จริยธรรมของเด็กจะเจริญขึ้นตามความเจริญทางสติปัญญาของเขา

คำอธิบาย : ความฉลาดเกิดแต่เรียนและคิด

คำแปลใกล้เคียง : intelligence, brains, cleverness, perception

สติวิปลาส

be insane

ตัวอย่าง : คนโบราณเชื่อว่าอำนาจทางไสยศาสตร์ทำให้สติวิปลาส

คำอธิบาย : สติผิดปกติไป

คำแปลใกล้เคียง : be mad, be crazy, be mentally ill, be out of one's mind, be crazed, unhinge

คำเหมือน : ฟั่นเฟือน, วิปลาส, สติฟั่นเฟือน, บ้า, วิกลจริต

คำตรงข้าม : สติดี

สติอารมณ์

state of mind

ตัวอย่าง : เขาไปนั่งสงบสติอารมณ์อยู่ที่ใต้ต้นไม้พักใหญ่

คำอธิบาย : ความรู้สึกนึกคิดที่เป็นไปในขณะหนึ่งๆ

คำแปลใกล้เคียง : consciousness, presence of mind

คำเหมือน : สติ

สติ๊กเกอร์

sticker

ตัวอย่าง : ลูกชายเขาเอาสติ๊กเกอร์รูปการ์ตูนมาติดเต็มกระจกหลังรถ

คำอธิบาย : รูปลอกภาพหรือตัวหนังสือที่มีผิวหลังเป็นกาวใช้ติดกับสิ่งอื่น

จำนวนนับ : รูป, แผ่น

คำเหมือน : รูปลอก

สตูดิโอ

studio

จำนวนนับ : แห่ง

สตูล

Satun

ตัวอย่าง : บ้านเกิดของเขาอยู่ที่จังหวัดสตูล

คำอธิบาย : ชื่อจังหวัดหนึ่งของประเทศไทยอยู่ทางภาคใต้

คำเหมือน : จังหวัดสตูล

สถ.บ.

Bachelor of Architecture

คำแปลใกล้เคียง : B. Arch.

คำเหมือน : สถาปัตยกรรมศาสตรบัณฑิต

สถาน

place

คำเหมือน : สถานที่

สถาน

item

ตัวอย่าง : การกระทำผิดของเขาคราวนี้จะต้องถูกลงโทษหลายสถาน

คำแปลใกล้เคียง : count, point, mean, kind, sort, way

คำเหมือน : ประการ

สถาน

place

ตัวอย่าง : รัฐบาลจัดตั้งสถานแนะแนวปัญหาชีวิตและการเลี้ยงดูเด็ก เพื่อให้ครอบครัวอยู่กันอย่างราบรื่น

คำแปลใกล้เคียง : area, site, position, locality, establishment, institute

คำเหมือน : ที่ตั้ง

สถาน

status

ตัวอย่าง : ผู้อยู่ในวัยเรียนต้องประพฤติตนให้เหมาะสมกับสถานและสภาพของตน

คำแปลใกล้เคียง : state, situation

คำเหมือน : สถานะ

สถานกงสุล

consulate

สถานกงสุล

consulate

จำนวนนับ : แห่ง

สถานกงสุล

consulate

ตัวอย่าง : ท่านพาผมเยี่ยมชมสำนักงาน และพบปะรู้จักกับเจ้าหน้าที่ในสถานกงสุล

จำนวนนับ : แห่ง, ที่

สถานกักกัน

detention center

สถานการณ์

situation

ตัวอย่าง : สถานการณ์เกี่ยวกับเรื่องนี้มันเป็นยังไงกันบ้างล่ะ

คำอธิบาย : เหตุการณ์ที่กำลังเป็นไป

คำแปลใกล้เคียง : plight, state, circumstances, condition

จำนวนนับ : สถานการณ์

คำเหมือน : เหตุการณ์

สถานที่

place

ตัวอย่าง : นักประท้วงถูกนำตัวไปยังสถานที่อีกแห่งหนึ่งอย่างรวดเร็ว

คำอธิบาย : ที่ซึ่งเป็นที่ตั้ง

คำแปลใกล้เคียง : site, location, spot, venue, whereabouts, point, position

จำนวนนับ : แห่ง

สถานที่ก่อสร้าง

construction site

สถานที่จอดรถ

parking lot

คำแปลใกล้เคียง : car park

สถานที่ตากอากาศ

resort

สถานที่ติดต่อ

address

สถานที่ทำการ

establishment

คำแปลใกล้เคียง : office, firm, company