แปลภาษาไทย กลุ่มตัวอักษร "ร"

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

รกชัฏ

adj

overgrown

ตัวอย่าง : ป่ารกชัฏมักจะมีสัตว์ร้ายอาศัยอยู่

คำอธิบาย : รกยุ่ง, รกฟั่นเฝือ (อย่างป่าทึบ)

คำแปลใกล้เคียง : dense

คำเหมือน : รกทึบ

รกบิน

placenta which is not come out as usual

คำอธิบาย : รกที่ไม่ออกมาตามปกติภายหลังคลอด แต่กลับตีขึ้นข้างบน

รกราก

lineage

ตัวอย่าง : เขาทบทวนความทรงจำเกี่ยวกับรกรากต้นตระกูล โตสง่า ให้ฟัง

คำแปลใกล้เคียง : bloodline, pedigree, ancestry, origin, descent

คำเหมือน : เชื้อสาย, รากเหง้า

รกราก

domicile

ตัวอย่าง : เขาไปตั้งรกรากอยู่ในฮ่องกงอยู่หลายปี

คำแปลใกล้เคียง : residence

คำเหมือน : หลักแหล่ง

รกราก

birthplace

ตัวอย่าง : เขามีรกรากอยู่ที่เชียงใหม่

คำแปลใกล้เคียง : origin, homeland, hometown

คำเหมือน : ภูมิลำเนา, บ้านเกิด, ถิ่นกำเนิด, ถิ่นเดิม

รกรุงรัง

clutter

ตัวอย่าง : เราจะอยู่สุขสบายมิได้ ถ้าในบ้าน และบริเวณบ้านรกรุงรัง

คำแปลใกล้เคียง : disorder

คำเหมือน : รก, รุงรัง

คำตรงข้าม : เป็นระเบียบ

รกรุงรัง

adj

untidy

ตัวอย่าง : ผีเสื้อบินอวดปีก ซึ่งแต้มแต่งสีสันลายพร้อย อยู่เหนือพงหญ้ารกรุงรัง

คำแปลใกล้เคียง : cluttered, disordered, messy

คำเหมือน : รก, รุงรัง

คำตรงข้าม : เป็นระเบียบ

รกร้าง

adj

neglected and unoccupied

ตัวอย่าง : กำนันประกาศว่า จะสร้างสนามฟุตบอลบนเนื้อที่รกร้างบริเวณรอยต่อวัดกับโรงเรียน

คำอธิบาย : รก เพราะปล่อยทิ้งไว้

คำแปลใกล้เคียง : untidy and deserted

รกร้าง

be left uncultivated

ตัวอย่าง : ในปัจจุบันถนนที่ทหารญี่ปุ่นสร้างไว้สมัยสงครามโลกครั้งที่สองรกร้าง ไม่ได้ใช้สัญจร

รกสมอง

be unworthy for thinking

ตัวอย่าง : เขาไม่ได้คิดอะไรอีกต่อไปแล้ว เพราะคิดไปก็รกสมอง

คำอธิบาย : ไม่เกิดประโยชน์

รกสมอง

adj

meaningless

ตัวอย่าง : เรื่องรกสมองแบบนี้ คุณจะไปคิดมากทำไม

คำอธิบาย : ที่ไม่มีประโยชน์

คำแปลใกล้เคียง : absurd

รกหูรกตา

offend the eye

ตัวอย่าง : ผมจะทำอะไรก็รกหูรกตานายของผมไปหมด

คำแปลใกล้เคียง : be unpleasant to the eye, be eyesore

คำเหมือน : เกะกะ, ขวางหูขวางตา

รกเรี้ยว

adj

greatly overgrown

คำอธิบาย : รกมาก

คำแปลใกล้เคียง : densely overgrown with brambles

รกเรื้อ

be untidy

ตัวอย่าง : เมื่อ 3 ปีที่แล้ว บริเวณสวนยังไม่รกเรื้อด้วยหญ้าอย่างเช่นทุกวันนี้

คำอธิบาย : รกเพราะปล่อยทิ้งไว้

คำแปลใกล้เคียง : be in disorder, be littered, be cluttered, be in a mess, be in a muddle

คำเหมือน : รกร้าง, รก, รกรุงรัง

คำตรงข้าม : เป็นระเบียบ

รกเรื้อ

adv

untidily

ตัวอย่าง : ที่ดินว่างหากปล่อยทิ้งไว้จะมีพืชขึ้นรกเรื้อ

คำอธิบาย : รกเพราะปล่อยทิ้งไว้

คำแปลใกล้เคียง : disorderly

คำเหมือน : รกร้าง, รก, รกรุงรัง

คำตรงข้าม : เป็นระเบียบ

รกโลก

be useless

คำเหมือน : ไร้ประโยชน์, ไร้ค่า

รงกุ์

species of deer

คำอธิบาย : ชื่อสัตว์ในพวกเนื้อชนิดหนึ่ง

รงควัตถุ

any colouring substance

คำอธิบาย : สีต่างๆ

คำแปลใกล้เคียง : different colours, pigment

รงรอง

adj

beautiful

คำแปลใกล้เคียง : pretty, splendid

คำเหมือน : รังรอง, งดงาม

รงรอง

adj

prosperous

คำเหมือน : รังรอง, รุ่งเรือง

รจนา

compose

ตัวอย่าง : หลักสูตรการศึกษาพระพุทธศาสนาของพระภิกษุสามเณรนั้น รจนาโดยสมเด็จพระมหาสมณเจ้ากรมพระยาวชิรญาณวโรรส

คำแปลใกล้เคียง : write, author

คำเหมือน : ประพันธ์

รจนา

adj

beautiful

คำแปลใกล้เคียง : pretty

คำเหมือน : งาม

รจิต

adv

beautifully

คำแปลใกล้เคียง : prettily

คำเหมือน : งาม, สวย

รจิต

decorate

คำแปลใกล้เคียง : adorn, ornament

คำเหมือน : ตกแต่ง, ประดับ

รจิต

arrange

คำแปลใกล้เคียง : compile

คำเหมือน : เรียบเรียง

รจเรข

writing

คำแปลใกล้เคียง : composition

คำเหมือน : รจเลข, การขีดเขียน

รจเรข

compose

คำแปลใกล้เคียง : author, write

คำเหมือน : รจเลข, แต่ง

รจเรข

adj

beautiful

คำแปลใกล้เคียง : pretty

คำเหมือน : รจเลข, งาม

รณ

noise

คำแปลใกล้เคียง : voice, sound

คำเหมือน : เสียง

รณ

fight

คำแปลใกล้เคียง : wage war against, battle

คำเหมือน : รบ, สู้รบ, ทำศึก, รบศึก