แปลภาษาไทย กลุ่มตัวอักษร "ม"

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

มองตาเขียว

look daggers at

ตัวอย่าง : ทุกครั้งที่ผมหยิบขวดเหล้า เธอจะมองตาเขียวจนผมต้องหลบตา

คำอธิบาย : จ้องมองด้วยอาการไม่พอใจ

มองว่า

think

ตัวอย่าง : ผู้แทนนักศึกษาคนหนึ่งมองว่า คนไทยยังไม่ให้ความสนใจกับเรื่องสิทธิการคุ้มครองผู้บริโภคเท่าที่ควร

คำอธิบาย : มีความคิดเห็นว่า

คำแปลใกล้เคียง : to have the opinion of

คำเหมือน : เห็นว่า, คิดว่า

มองหา

look for

ตัวอย่าง : ผมมองหาไม้สักท่อนเพื่อจะจัดการกับเจ้าหัวขโมย

คำอธิบาย : มุ่งดูเพื่อสืบค้นหรือเสาะหาบางสิ่ง

คำแปลใกล้เคียง : search for

คำเหมือน : แลหา, หา

มองเสี้ยว

posture assumed by a masked actor

คำอธิบาย : ท่าโขนท่าหนึ่ง

มองเหลียวหลัง

look back

ตัวอย่าง : เขามองเหลียวหลังไปดูจึงทราบว่ามีคนติดตามเขามา

คำเหมือน : แลหลัง

มองเห็น

see

ตัวอย่าง : ฉันมองเห็นรอยแผลใหญ่ตรงหัวไหล่ของเขาที่มีเลือดไหลออกมาไม่หยุด

คำอธิบาย : อาการของตาที่ประสบรูป, ปรากฏแก่สายตา

คำแปลใกล้เคียง : catch sight of, sight, behold

คำเหมือน : เห็น, แลเห็น

มองโกลอยด์

Mongoloid

ตัวอย่าง : ชนชาติไทยในทางชาติวงศ์วิทยาถูกจัดเข้าไว้ในพวกมองโกลอยด์

คำอธิบาย : ชนชาติผิวเหลือง มีลักษณะผมดำเหยียด หน้ากว้าง จมูกเล็ก ตาเรียว

จำนวนนับ : คน

คำเหมือน : ชาวมองโกลอยด์

มองโลก

have the perspective of

ตัวอย่าง : การมีสุขภาพจิตที่ดี มองโลกในแง่ดีเสมอๆ ส่งผลให้ใบหน้าแลดูผ่องใสไปด้วย

คำแปลใกล้เคียง : have a (e.g. happy) outlook

มองไม่เห็น

fail to see

ตัวอย่าง : สายตาของคนชราเริ่มมัว มองไม่เห็น หูไม่ค่อยได้ยิน ลิ้นไม่ค่อยได้รส

คำแปลใกล้เคียง : be unseen

คำเหมือน : ไม่เห็น

คำตรงข้าม : มองเห็น, เห็น

มอซอ

adv

shabbily

ตัวอย่าง : ขอทานแต่งตัวมอซอ เสื้อผ้าสกปรกดูแล้วน่าสาสารมาก

คำแปลใกล้เคียง : dowdily, dirtily

คำเหมือน : ดำคล้ำ, หม่นหมอง

คำตรงข้าม : สดใส

มอซอ

adj

shabby

ตัวอย่าง : เขาเป็นขอทาน ดังนั้นเขาจึงต้องทนนอนในที่มอซอ

คำแปลใกล้เคียง : dowdy, slovenly, dirty

คำเหมือน : ดำคล้ำ, หม่นหมอง

คำตรงข้าม : สดใส

มอญตีดั้ง

kind of fire work which skips on the water

คำอธิบาย : ชื่อดอกไม้ไฟอย่างหนึ่งในพวกดอกไม้น้ำ

มอด

weevil

ตัวอย่าง : ตู้เสื้อผ้าที่บ้านของฉันโดนมอดกินจนเกือบหมด

คำอธิบาย : ชื่อแมลงขนาดเล็กหลายชนิดในหลายวงศ์ที่เจาะกินเข้าไปในวัสดุต่างๆ ทำให้เกิดเป็นรูพรุนทั่วไปกับทั้งมีวัสดุผสมมูลขับถ่ายออกมาเป็นขุยเป็นเม็ดเล็กๆ เรียก ขี้มอด ส่วนใหญ่เป็นแมลงปีกแข็ง

คำแปลใกล้เคียง : snout beetle

จำนวนนับ : ตัว

มอด

die out

ตัวอย่าง : เขาเติมฟืนเล็กๆ ลงในกองไฟที่ใกล้จะมอด

คำอธิบาย : จวนจะดับ (ใช้แก่ไฟ)

คำแปลใกล้เคียง : extinguish, go out

มอด

die

คำแปลใกล้เคียง : pass away, perish

คำเหมือน : ตาย, มอดม้วย, ม้วยมอด

มอดม้วย

die

ตัวอย่าง : เขาจะต้องมอดม้วยอย่างทุกข์ทรมานใจเหมือนอย่างที่เขาทำกับเธอ

คำอธิบาย : สิ้นสุดการมีชีวิตอยู่

คำแปลใกล้เคียง : perish, pass away

คำเหมือน : ตาย, สิ้นลม, ม้วยมรณา

มอดไหม้

burn out

ตัวอย่าง : อาคารบ้านเรือนถูกไฟเผาผลาญให้มอดไหม้ จนไม่มีอะไรเหลือ

คำอธิบาย : สลายไปเพราะได้รับความร้อน

คำแปลใกล้เคียง : burn down, die out

มอบ

fasten

ตัวอย่าง : ฉันกับน้องช่วยกันมอบปากกระทงให้ดูเรียบร้อยสวยงาม

คำอธิบาย : ทำให้แน่นหรือให้เรียบด้วยการหุ้มหรือขลิบตามริม เช่น มอบปากกระทง

คำแปลใกล้เคียง : smoothen

มอบ

give

ตัวอย่าง : นักโบราณคดีได้มอบทรัพย์สินทั้งหมดซึ่งมีมากมายมหาศาลให้กับทางราชการ

คำอธิบาย : สละให้หรือยกสิ่งใดสิ่งหนึ่งให้

คำแปลใกล้เคียง : bestow, grant, hand out

คำเหมือน : ให้, ส่งให้, ส่งมอบ, ยกให้, มอบให้

มอบ

muzzle

ตัวอย่าง : พ่อสวมมอบที่ปากวัวไม่ให้มันเล็มต้นอ่อนของข้าวโพดในไร่ได้

คำอธิบาย : เครื่องสานสำหรับสวมปากม้าปากวัว

มอบฉันทะ

authorize

ตัวอย่าง : เพื่อนมอบฉันทะให้ฉันไปลงทะเบียนแทน

คำอธิบาย : ไว้ธุระด้วยความวางใจ, ยินยอมให้ทำแทนโดยมีหลักฐาน

คำแปลใกล้เคียง : empower, give a proxy to

คำตรงข้าม : รับมอบฉันทะ

มอบตัว

surrender oneself

ตัวอย่าง : ตำรวจกดดันให้ผู้ต้องสงสัยมอบตัว

คำอธิบาย : ยอมให้เจ้าหน้าที่ตำรวจควบคุม

คำแปลใกล้เคียง : give oneself up, hand (someone) over

มอบหมาย

assign

ตัวอย่าง : พ่อมอบหมายให้พี่ชายคนโตดูแลกิจการส่งออกทั้งหมด

คำอธิบาย : สั่งเสียให้หรือกำหนดให้ทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

คำแปลใกล้เคียง : commit, entrust

คำเหมือน : มอบ, มอบหมายให้, มอบหมายงาน, มอบหน้าที่

มอบอำนาจ

authorize

ตัวอย่าง : อธิการแต่ละแห่งอาจจะมอบอำนาจให้รองอธิการปฏิบัติราชการแทน

คำแปลใกล้เคียง : assign authority

คำเหมือน : ให้อำนาจ, มอบสิทธิ์

คำตรงข้าม : รับมอบอำนาจ

มอบให้

give

ตัวอย่าง : ข้าพเจ้านำหนังสือจำนวน 5,000 เล่มมามอบให้แก่ห้องสมุดของโรงเรียน

คำอธิบาย : สละให้หรือยกสิ่งใดสิ่งหนึ่งให้ผู้อื่น

คำแปลใกล้เคียง : bestow, grant, hand out

คำเหมือน : ให้, สละให้, ส่งให้, ส่งมอบ, ยกให้, มอบให้

มอม

soil

ตัวอย่าง : เขามอมหน้าของเขาด้วยถ่านให้ดูเหมือนพวกนิโกร

คำอธิบาย : ทำให้สกปรกเปรอะเปื้อน

คำแปลใกล้เคียง : dirty, blacken, smirch, foul, defile

มอม

adj

shabby

ตัวอย่าง : เขาใส่แต่เสื้อสีมอม กางเกงยีนส์เก่าๆ ขาดๆ

คำแปลใกล้เคียง : dowdy

คำเหมือน : มอซอ

มอม

make someone drunken

ตัวอย่าง : เขาคิดจะมอมเธอให้ได้คืนนี้ ที่บ้านของเขา

คำแปลใกล้เคียง : ply someone with liquor

คำเหมือน : มอมเหล้า

มอมเมา

lead astray

ตัวอย่าง : เด็กที่มาจากครอบครัวที่ขาดความอบอุ่น มักจะถูกมอมเมาได้ง่ายกว่าเด็กที่มาจากครอบครัวที่อบอุ่น

คำอธิบาย : ทำให้หลงผิด, ทำให้หมกมุ่นในทางที่ผิด

มอมเหล้า

make someone drunk

ตัวอย่าง : เธอวางแผนการต่างๆ เพื่อทำลายลูกน้อง สุดท้ายเธอเองก็กลับถูกลูกน้องตัวเองมอมเหล้า และข่มขืน

คำอธิบาย : ล่อให้กินเหล้าจนเมาครองสติไม่ได้

คำแปลใกล้เคียง : inebriate, ply someone with liquor