แปลภาษาไทย กลุ่มตัวอักษร "ฟ"

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

ฟ้าลั่น

thunder

ตัวอย่าง : ฟ้าลั่นจนบ้านเรือนสะเทือนน่ากลัวมาก

คำอธิบาย : เกิดเสียงขึ้นเนื่องจากอากาศขยายตัวเคลื่อนที่อย่างรวดเร็วเพราะความร้อนที่เกิดจากฟ้าแลบ

คำเหมือน : ฟ้าลั่น, ฟ้าร้อง, ฟ้าคำราม

ฟ้าลั่น

thunder

ตัวอย่าง : พอฟ้าแลบต้องรีบปิดหูเพราะรู้ว่าจะเกิดฟ้าลั่นตามมา

คำอธิบาย : เสียงที่เกิดขึ้นเนื่องจากอากาศขยายตัวเคลื่อนที่อย่างรวดเร็วเพราะความร้อนที่เกิดจากฟ้าแลบ

คำเหมือน : ฟ้าลั่น, ฟ้าร้อง, ฟ้าคำราม

ฟ้าลั่น

kind of mango

ตัวอย่าง : ฉันชอบฟ้าลั่นมากกว่าเขียวเสวยเพราะเนื้อมันจะกรอบกว่า

คำอธิบาย : ชื่อมะม่วงพันธุ์หนึ่ง

จำนวนนับ : ต้น

คำเหมือน : มะม่วงฟ้าลั่น

ฟ้าสาง

dawn

ตัวอย่าง : ฟ้าสางแล้วเรารีบออกเดินทางกันต่อเถอะ

คำอธิบาย : จวนสว่าง, ใกล้รุ่ง

คำแปลใกล้เคียง : daybreak, sunrise

ฟ้าสาง

dawn

ตัวอย่าง : แม่ลุกขึ้นมาทำกับข้าวตั้งแต่ตอนฟ้าสางแล้ว

คำอธิบาย : เวลาจวนสว่าง, เวลาใกล้รุ่ง

คำแปลใกล้เคียง : daybreak, sunrise

ฟ้าหลัว

dim weather

ตัวอย่าง : วันนี้เกิดฟ้าหลัวเนื่องจากมีหมอกหนาทึบปกคลุมอยู่มาก

คำอธิบาย : อากาศมัวเนื่องจากในอากาศขณะนั้นมีอนุภาคที่มองไม่เห็นปะปนอยู่เป็นจำนวนมาก เช่น ควันหรือฝุ่นละออง

ฟ้าแลบ

lighten

ตัวอย่าง : ฟ้าแลบแล้วรีบเข้าบ้านเถอะ อีกเดี๋ยวฝนคงจะตกหนัก

คำอธิบาย : เกิดแสงวาบขึ้นในท้องฟ้าลักษณะเป็นเส้นหรือแผ่น เกิดขึ้นเนื่องจากอิเล็กตรอนจำนวนมากเคลื่อนที่ผ่านอากาศเป็นเหตุให้เกิดความร้อนสูงมากจนปรากฏเป็นแสงสว่างวาบขึ้น

ฟ้าแลบ

lightning

ตัวอย่าง : ฟ้าผ่าจะเกิดขึ้นพร้อมกับฟ้าแลบ เพราะปรากฏการณ์ทั้งสองเกิดขึ้นในเวลาและสถานที่ใกล้ๆ กัน

คำอธิบาย : แสงที่เกิดวาบขึ้นในท้องฟ้าลักษณะเป็นเส้นหรือแผ่น เกิดขึ้นเนื่องจากอิเล็กตรอนจำนวนมากเคลื่อนที่ผ่านอากาศเป็นเหตุให้เกิดความร้อนสูงมากจนปรากฏเป็นแสงสว่างวาบขึ้น

คำแปลใกล้เคียง : flash of lightning