แปลภาษาไทย กลุ่มตัวอักษร "ท"

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

ทุนเล่าเรียน

scholarship

คำแปลใกล้เคียง : educational capital

คำเหมือน : ทุนการศึกษา

ทุนเล่าเรียนหลวง

king's scholarship

ทุบ

pound

คำแปลใกล้เคียง : smash, beat, thump, pommel, batter, maul

คำเหมือน : ตี, กระแทก

ทุบตี

beat

คำอธิบาย : ทำร้ายร่างกาย

คำแปลใกล้เคียง : struck, hit

คำเหมือน : ทำร้าย, ตบตี

ทุพพลภาพ

adj

disabled

คำอธิบาย : หย่อนกำลังความสามารถที่จะประกอบการงานตามปกติได้

คำแปลใกล้เคียง : crippled, deformed, maimed

คำเหมือน : พิการ, เป็นอัมพาต, เป็นง่อย

ทุพภิกขภัย

famine

ตัวอย่าง : ภาคอีสานกำลังประสบทุพภิกขภัยอย่างหนัก

คำอธิบาย : ภัยอันเกิดจากข้าวยากหมากแพง หรือการขาดแคลนอาหาร

คำแปลใกล้เคียง : shortage of food, starvation, scarcity

คำเหมือน : ภาวะข้าวยาหมากแพง, ความอดอยาก, ความขาดแคลน

ทุพภิกขันดรกัป

famine period

คำอธิบาย : ระยะเวลาที่กำหนดไว้ว่าเป็นตอนที่ขาดแคลนอาหาร

คำแปลใกล้เคียง : period of food shortage

คำเหมือน : ทุพภิกขันดรกัปป์

ทุย

adj

oval

คำอธิบาย : กลมรี

คำแปลใกล้เคียง : elongated

ทุย

buffalo

คำอธิบาย : เป็นคำเรียกควายที่มีเขาสั้นหรือหงิก

คำแปลใกล้เคียง : buffalo with short and twisted horns

จำนวนนับ : ตัว

คำเหมือน : ควาย, กระบือ

ทุรกรรม

delinquency

คำอธิบาย : ความล้มเหลวของบุคคลในการปฏิบัติหน้าที่ทางสังคมที่กำหนดไว้ หรือการละเมิดข้อผูกพันทางสังคม

ทุรกันดาร

be faraway

คำอธิบาย : ที่ไปมาลำบากมาก, ที่ห่างไกลความเจริญ

คำแปลใกล้เคียง : be long way off, be distant, be remote

ทุรกันดาร

adj

faraway

คำอธิบาย : ที่ไปมาลำบากมาก, ที่ห่างไกลความเจริญ

คำแปลใกล้เคียง : long way off, distant, remote, absent

ทุรชน

villain

คำแปลใกล้เคียง : scoundrel, bad person, rascal, rogue, scamp

คำเหมือน : ทรชน, คนชั่วร้าย

คำตรงข้าม : คนดี

ทุรชาติ

wretched race

คำแปลใกล้เคียง : bad strain, wretched race, vicious race

คำเหมือน : ชาติชั่ว

ทุรพล

adj

weak

คำแปลใกล้เคียง : feeble, lean, thin, disheartened, frail

คำเหมือน : อ่อนแอ, ท้อแท้, ทุพพล

ทุรลักษณ์

adj

evil-looking

คำอธิบาย : มีลักษณะไม่ดี

คำแปลใกล้เคียง : unseemly manner, badly marked evil looks, having evil mark, ill omen, ominous

คำเหมือน : ทรลักษณ์

ทุราคม

faraway

คำอธิบาย : การถึงลำบาก, การอยู่ทางไกล

คำแปลใกล้เคียง : difficult approach, remote dwelling, be traversed with difficulty, be inaccessible

คำเหมือน : ทุรคม, ที่ห่างไกล

ทุราจาร

immodesty

คำอธิบาย : ความประพฤติชั่วช้าเลวทรามในที่ซึ่งไม่ควร

คำแปลใกล้เคียง : evil conduct, immoral behaviour or conduct, mal behaviour, evil behaviour

คำเหมือน : ความประพฤติชั่ว

ทุเรศ

adj

pitiable

ตัวอย่าง : หยุดพฤติกรรมเห็นแก่ได้อย่างน่าทุเรศนี่เสียที

คำแปลใกล้เคียง : shameful, awful, dreadful, God-awful, pitiful, obscene

คำเหมือน : น่าสมเพช, น่าสังเวช

ทุเรศทุรัง

adj

shabby

คำแปลใกล้เคียง : wretched, pitiable

คำเหมือน : ทุเรศ

ทุเรียน

durian

จำนวนนับ : ลูก

ทุเลา

improve

ตัวอย่าง : สภาพเศรษฐกิจในปัจจุบันทุเลาขึ้นกว่าแต่ก่อน

คำแปลใกล้เคียง : to be better, develop, mend, enhance, enrich

คำเหมือน : ดีขึ้น

ทุเลา

recover

ตัวอย่าง : อาการเจ็บป่วยของหม่อมราชวงศ์คึกฤทธิ์ ปราโมทย์ ทุเลาลงแล้ว

คำอธิบาย : ค่อยๆ ลดความรุนแรงลง, น้อยลง

คำแปลใกล้เคียง : allay, moderate, be better, improve, not so bad

คำเหมือน : ค่อยยังชั่ว

ทุโภชนาการ

malnutrition

คำแปลใกล้เคียง : scurvy, consumption, rickets

ทุ่ง

field

คำอธิบาย : ที่ราบโล่ง

คำแปลใกล้เคียง : farm, meadow, pasture

จำนวนนับ : แห่ง

คำเหมือน : สนามหญ้า, ทุ่งหญ้า, ที่โล่ง, ที่ราบ, ทุ่งกว้าง

ทุ่งนา

field

คำแปลใกล้เคียง : rice field, farm, meadow, pasture

จำนวนนับ : แห่ง, แปลง

คำเหมือน : นา, ท้องนา, ทุ่งข้าว

ทุ่งหญ้า

grassland

คำแปลใกล้เคียง : prairie, meadow, pampas, pastureland, range

จำนวนนับ : แห่ง

คำเหมือน : ท้องทุ่ง

ทุ่งเลี้ยงสัตว์

grassland

คำแปลใกล้เคียง : plains, meadow, prairie, pampas, pasturage, range

ทุ่งโล่ง

plain

คำแปลใกล้เคียง : meadow, prairie, pampas, pastureland, range

จำนวนนับ : แห่ง

ทุ่น

pontoon

ตัวอย่าง : เรือชนเข้ากับทุ่นที่กลางแม่น้ำ

คำแปลใกล้เคียง : buoy, float, bob, bobber

จำนวนนับ : อัน