แปลภาษาไทย กลุ่มตัวอักษร "ท"

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

ทุกเมื่อ

adv

every time

ตัวอย่าง : อุบัติเหตุอาจเกิดได้ทุกเมื่อที่ประมาท

คำแปลใกล้เคียง : at all time, at all hours, at any time, always, invariably

คำเหมือน : ทุกครั้ง, ทุกเวลา

ทุกเมื่อเชื่อวัน

adv

every time

คำแปลใกล้เคียง : always, at all time, at all hours, at any time, always, invariably

คำเหมือน : ทุกวัน, ตลอดเวลา

ทุกเวลา

adv

anytime

ตัวอย่าง : นักเขียนบางคนสามารถแต่งนิยายได้ทุกเวลาไม่ว่าจะอยู่ที่ไหน

คำแปลใกล้เคียง : all the time, at any time, at all hours

คำเหมือน : ทุกเมื่อ, ตลอดเวลา

ทุกแง่ทุกมุม

every aspect

ตัวอย่าง : เขาได้เห็นชีวิตมาทุกแง่ทุกมุมแล้ว

คำแปลใกล้เคียง : looked at from all directions, seen from all angles

ทุกแห่ง

adv

everywhere

ตัวอย่าง : ตำรวจออกตรวจตราหมดทุกแห่ง

คำแปลใกล้เคียง : every place, here and there, all over, all around, at all points, in all places, wherever

คำเหมือน : ทุกหย่อมหญ้า, ทุกหัวระแหง

ทุกๆ

det

every

คำแปลใกล้เคียง : each, each one, all

ทุคตะ

adj

poor

คำแปลใกล้เคียง : distressed, wretched, indigent

คำเหมือน : ยากจน, เข็ญใจ

ทุคติ

hell

คำอธิบาย : ภูมิที่ไปเกิดมีความทุกข์ความลำบาก

คำแปลใกล้เคียง : way to evil, evil deeds, realm of woe

คำเหมือน : นรก

ทุงเทง

Adenosma hirsutum Kurz.

คำอธิบาย : ชื่อไม้ล้มลุก 2 ชนิดในสกุล Physalis วงศ์ Solanaceae คือชนิด P. angulata Linn. และชนิด P. minima Linn. ใช้ทำยาได้

จำนวนนับ : ต้น

คำเหมือน : โทงเทง, โซเซ (ชื่อพื้นเมืองสุราษฎร์)

ทุจริต

cheat

คำแปลใกล้เคียง : betray, corrupt

คำเหมือน : โกง, คดโกง, ฉ้อฉล, ยักยอก

ทุจริต

adj

dishonest

คำแปลใกล้เคียง : crooked, underhanded, venal, fraudulent

คำเหมือน : ไม่ซื่อตรง, มีเล่ห์เหลี่ยม, ไม่ซื่อสัตย์

คำตรงข้าม : สุจริต, ซื่อสัตย์

ทุติยภูมิ

secondary cell

คำแปลใกล้เคียง : secondary coil

ทุทรรศนนิยม

pessimism

คำอธิบาย : ทฤษฎีที่ถือว่า โลก ชีวิต และมนุษย์ เป็นสิ่งเลวร้ายที่สุด

คำแปลใกล้เคียง : cynicism, nihilism

คำเหมือน : ทุนิยม

ทุน

capital

คำแปลใกล้เคียง : asset, fund, investment, grant, stipend

จำนวนนับ : ก้อน

คำเหมือน : เงินทุน, ทุนทรัพย์

ทุนการศึกษา

scholarship

ตัวอย่าง : รัฐบาลมอบทุนการศึกษาให้กับเด็กในชนบท

คำแปลใกล้เคียง : education fund

จำนวนนับ : ทุน

คำเหมือน : ทุนเล่าเรียน

ทุนจดทะเบียน

authorized capital

คำอธิบาย : จำนวนเงินทุนของบริษัทที่ได้จดทะเบียนไว้ตามกฎหมาย และได้กำหนดไว้ในหนังสือบริคณฑ์สนธิของบริษัทโดยแยกออกเป็นหุ้นพร้อมทั้งระบุมูลค่าหุ้นที่ตราไว้ และจำนวนสูงสุดของหุ้นที่จะออกจำหน่ายได้

คำแปลใกล้เคียง : registered capital stocks

ทุนทรัพย์

capital

คำอธิบาย : ทรัพย์ที่เป็นทุน, จำนวนทรัพย์ที่ตั้งเป็นทุน

คำแปลใกล้เคียง : asset, property, resources, principal, venture capital

คำเหมือน : กองทุน, เงินทุน, ทุนรอน

ทุนนอน

frozen capital

คำอธิบาย : เงินทุนประจำที่ได้ดอกผลเสมอ

คำแปลใกล้เคียง : idle capital (fund, money) frozen capital

ทุนนิยม

capitalism